Lyrics and translation Giorgieness - Calamite

Calamite

Sei, sei, sei
Come un vuoto che non si riempie mai
Dai, dai, dai
Ma è sempre più quello che hai
E mai, mai, mai
Con i denti sorriderai
Perché sai, sai, sai
Sai bene il male che mi fai

Noi non cambieremo mai
Due calamite per i guai

Però mi cerchi ancora
Sia maledetta la sera
Quando rimango da sola
Corro da te ancora
Non sono forte ancora
Non abbastanza ancora
Ma cosa te ne frega
Voglio le dita in gola

Hai, hai, hai
Un vuoto in mezzo al petto ormai
Ci metterai
I premi che vincerai
Tu fai, fai, fai
Di tutto, ma non paghi mai
Sceglierai
La maschera migliore che hai

Noi non cambieremo mai
Due calamite per i guai

Sarò più forte allora
Anche se sarà sera
E chiuderò la gola
Non capirai ancora
Non sono forte ancora
Non abbastanza ancora
Ma cosa te ne frega
Voglio le dita in gola

Магниты

Ты, ты, ты
Как пустота, что не заполнить никогда
Да, да, да
Но у тебя всё больше, чем когда-либо
И никогда, никогда, никогда
С улыбкой на лице, сквозь зубы стиснутые
Ведь знаешь ты, знаешь ты, знаешь ты
Как больно делаешь мне ты

Мы не изменимся никогда
Два магнита, притягивающиеся к беде всегда

Но ты всё ещё ищешь меня
Будь проклят тот вечер
Когда я остаюсь одна
Я бегу к тебе снова
Я всё ещё не сильна
Всё ещё недостаточно сильна
Но тебе всё равно
Хочу засунуть пальцы в горло

У тебя, у тебя, у тебя
Пустота в груди теперь
Ты туда сложишь
Все награды, что выиграешь
Ты делаешь, делаешь, делаешь
Всё, что угодно, но никогда не платишь
Ты выберешь
Лучшую маску из всех, что у тебя есть

Мы не изменимся никогда
Два магнита, притягивающиеся к беде всегда

Я буду сильнее тогда
Даже если будет вечер
И я сожму своё горло
Ты всё равно не поймёшь
Я всё ещё не сильна
Всё ещё недостаточно сильна
Но тебе всё равно
Хочу засунуть пальцы в горло