Lyrics and translation Giorgio - Whatever

Whatever

Hey you
What it do
Id het goed als ik even naar jou toe kom
Baby is het cool
Laat het over aan mij, aan mij vandaag
Vandaag is van jou alleen
No worries, worries
Baby geen probleem,
Want ik beloof dat alles in de smaak valt
En ik beloof dat ik jou vermaak schat

Ik weet niet wat het is
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht vandaag
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht
Bericht bericht bericht bericht
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Want ik krijg jou niet uit mijn hooft
Je blijft erin
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Iedereen
La la la la lalalalala
Iedereen
La la la la lalalalala

'T is geen geheim 't is geen geheim
Nee want iedereen weet wat je bent van mij
Ik steek het never onder stoelen of banken
Ik wil alleen maar jou en nee,
Niemand anders

Baby sta je klaar wanner ik je belff niet naar school dat komt morgen wel
Want ik beloof dat alles in det smaak valt
En ik beloof dat ik jou vermaak schat

Ik weet niet wat het is
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht vandaag
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht
Bericht bericht bericht bericht

Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Want ik krijg jou niet uit mijn hooft
Je blijft erin
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Iedereen
La la la la lalalalala
Iedereen
La la la la lalalalala

Na na na na na na nananana
Na na na na na na nananana

Пофигу

Эй, ты
Как дела?
Всё было бы круто, если бы я смог заскочить к тебе
Детка, всё норм?
Доверься мне, мне сегодня
Сегодня только твой день
Никаких забот, забот
Детка, никаких проблем,
Ведь я обещаю, что всё будет в кайф
И я обещаю, что развлеку тебя, милая

Я не знаю, что это
Я не знаю, что это
Я жду сообщения сегодня
Я не знаю, что это
Я жду сообщения
Сообщение, сообщение, сообщение, сообщение
Пофигу, пофигу
Ты знаешь, ты знаешь
Что мы можем делать всё, что угодно
Пофигу, пофигу
Ты знаешь, ты знаешь
Что мы можем делать всё, что угодно
Ведь ты не выходишь у меня из головы
Ты остаёшься там
Пофигу, пофигу
Пофигу, девочка, пофигу, девочка

Все
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Все
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля

Это не секрет, это не секрет
Нет, ведь все знают, что ты значишь для меня
Я никогда не буду это скрывать
Я хочу только тебя и никого,
Больше никого

Детка, ты готова? Когда я позвоню, не ходи в школу, это может подождать до завтра
Ведь я обещаю, что всё будет в кайф
И я обещаю, что развлеку тебя, милая

Я не знаю, что это
Я не знаю, что это
Я жду сообщения сегодня
Я не знаю, что это
Я жду сообщения
Сообщение, сообщение, сообщение, сообщение

Пофигу, пофигу
Ты знаешь, ты знаешь
Что мы можем делать всё, что угодно
Пофигу, пофигу
Пофигу, девочка, пофигу, девочка

Пофигу, пофигу
Ты знаешь, ты знаешь
Что мы можем делать всё, что угодно
Пофигу, пофигу
Ты знаешь, ты знаешь
Что мы можем делать всё, что угодно
Ведь ты не выходишь у меня из головы
Ты остаёшься там
Пофигу, пофигу
Пофигу, девочка, пофигу, девочка

Все
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Все
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля

На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на