Giorgio - Hacemos El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio - Hacemos El Amor




Hacemos El Amor
Faisons l'amour
Dicen qué él amor es ciego
On dit que l'amour est aveugle
Qué te puede quemar, quemar
Qu'il peut te brûler, te brûler
Y es lo único que siento
Et c'est la seule chose que je ressens
Cuando te empiezo a tocar, a tocar
Quand je commence à te toucher, à te toucher
Acércate un poquito más
Approche-toi un peu plus
Vámonos a otro lugar
Allons dans un autre endroit
Donde estemos solos
nous serons seuls
Quiero que estemos solos
Je veux que nous soyons seuls
Ya no hay nada que perder
Il n'y a plus rien à perdre
Vamos a pasarla bien
On va bien s'amuser
Y sigo el amor, hacemos el amor
Et je suis l'amour, on fait l'amour
Lo hacemos a mi manera
On le fait à ma façon
O como lo quieras
Ou comme tu le veux
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Quiero sentir tu piel
Je veux sentir ta peau
Mira como nos gustamos
Regarde comme on s'aime
En la cama nos matamos
Au lit, on se tue
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Dicen que el amor del bueno
On dit que le bon amour
No se puede forzar (forzar)
Ne peut pas être forcé (forcé)
Dicen que eso no se busca
On dit que ça ne se cherche pas
Que tiene que llegar (llegar)
Que ça doit arriver (arriver)
Lento, lento
Lentement, lentement
Beso lento
Baiser lent
Rozo mis labios con tu cuerpo
Je frotte mes lèvres contre ton corps
Escondidos
Cachés
Yo contigo
Moi avec toi
Dime si
Dis-moi si
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Lento, lento
Lentement, lentement
Beso lento
Baiser lent
Rozo mis labios con tu cuerpo
Je frotte mes lèvres contre ton corps
Escondidos
Cachés
Yo contigo
Moi avec toi
Dime si
Dis-moi si
Lo hacemos a mi manera
On le fait à ma façon
O como lo quieras
Ou comme tu le veux
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Quiero sentir tu piel
Je veux sentir ta peau
Mira como nos gustamos
Regarde comme on s'aime
En la cama nos matamos
Au lit, on se tue
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Si esto es amor
Si c'est l'amour
Hacemos él amor
Faisons l'amour
Una y otra vez
Encore et encore
Lento, lento
Lentement, lentement
Beso lento
Baiser lent
Rozo mis labios con tu cuerpo
Je frotte mes lèvres contre ton corps
Escondidos
Cachés
Yo contigo
Moi avec toi
Dime si
Dis-moi si
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Lento, lento
Lentement, lentement
Beso lento
Baiser lent
Rozo mis labios con tu cuerpo
Je frotte mes lèvres contre ton corps
Escondidos
Cachés
Yo contigo
Moi avec toi
Dime si
Dis-moi si
Te quedas conmigo
Tu restes avec moi
Dicen qué él amor es ciego
On dit que l'amour est aveugle
Qué te puede quemar, quemar
Qu'il peut te brûler, te brûler
Y es lo único que siento
Et c'est la seule chose que je ressens
Cuando te empiezo a tocar, a tocar
Quand je commence à te toucher, à te toucher






Attention! Feel free to leave feedback.