Lyrics and translation Giorgio Gaber - Ballata de suonne
Sentite
gente
ocuntr'
na
figliola
Listen,
my
dear,
I
met
a
girl
the
other
day
Ca
scenne
ogni
matina
da
a
campagna
Who
comes
down
from
the
country
every
morning
E
sugna
e
potè
fa
nu
iorno
o
n'ato
And
dreams
of
one
day
living
like
A'vita
de
e
signore
da
città
A
lady
in
the
city
E
sonne
sonne
sonne
And
daydream,
daydream,
daydream
Sta
figliola
scordannose
This
girl
forgets
Che
è
nata
campagnola
That
she
was
born
a
country
girl
Ci
vuol
ben
altro
per
la
gran
città
It
takes
a
lot
more,
my
dear,
to
make
it
in
the
big
city
E
o'
suonn
solo
suonn
restarà
And
her
dreams
will
be
just
that:
dreams
Va
in
giro
pe
i
quartieri
più
eleganti
She
walks
the
streets
of
the
most
stylish
neighborhoods
Vennendo
rose
mammole
e
mimose
Selling
roses,
daisies,
and
mimosa
E
innanz'alla
boutique
de
e
più
fine
And
in
front
of
the
windows
of
the
finest
boutiques
S'incanta
e
suonn'o
meglio
decolté
She
gazes
longingly
at
the
most
expensive
gowns
E
sonne
sonne
sonne
And
daydream,
daydream,
daydream
Sta
figliola
scordannose
This
girl
forgets
Che
è
nata
campagnola
That
she
was
born
a
country
girl
Ci
vuol
ben
altro
per
la
gran
città
It
takes
a
lot
more,
my
dear,
to
make
it
in
the
big
city
E
o'
suonn
solo
suonn
restarà
And
her
dreams
will
be
just
that:
dreams
Mi
dai
tre
rose
rosse
bella
figliola
May
I
have
three
red
roses,
fair
maiden?
Le
fa
o'
padrone
di
un
negozio
a
fianco
Asks
the
owner
of
a
nearby
shop
Gesù
ma
che
gioiell
'int
e'vetrine
Oh,
but
look
at
all
the
beautiful
things
in
the
window
Ca
fusse
'na
parure
de
Chanel
If
only
I
could
have
a
Chanel
jewelry
set
E
sonne
sonne
sonne
And
daydream,
daydream,
daydream
Sta
figliola
scordannose
This
girl
forgets
Che
è
nata
campagnola
That
she
was
born
a
country
girl
Ci
vuol
ben
altro
per
la
gran
città
It
takes
a
lot
more,
my
dear,
to
make
it
in
the
big
city
E
o'
suonn
solo
suonn
restarà
And
her
dreams
will
be
just
that:
dreams
E
curr'
fischia
e
curr'
sto
diretto
And
the
train
rushes
and
whistles
Purtann'a
casa
a
sera
sta
figliola
Carrying
this
girl
home
at
night
Che
suonna
e
potè
fa
nu
iorno
o
n'ato
And
she
dreams
of
one
day
being
A'vita
de
e
signore
da
città
A
lady
in
the
city
E
sonna
sonna
sonna
And
she
daydreams,
daydreams,
daydreams
Sta
figliola
scordannose
This
girl
forgets
Che
è
nata
campagnola
That
she
was
born
a
country
girl
Ci
vuol
ben
altro
per
la
gran
città
It
takes
a
lot
more,
my
dear,
to
make
it
in
the
big
city
E
o'
suonn
solo
suonn
restarà
And
her
dreams
will
be
just
that:
dreams
E
o'
suonn
solo
suonn
restarà
And
her
dreams
will
be
just
that:
dreams
Rate the translation
1
Il Riccardo
2 Torpedo blu
3 Bella
4 La libertà di ridere
5 L'alfabeto Del Cielo
6 Il nostro giorno
7 Il Mio Amico Aldo
8 Gulp Gulp
9 Ciao Baby Ciao
10 Ballata de suonne
11 A pizza
12 E giro e giro
13 Sea Cruise
14 Il barattolo
15 Dopo la prima sera
16 La ballata del Cerutti
17 La risposta al ragazzo della via gluck
18 Chissà dove te ne vai
19 Bambolina
20 Trani a go-go
21 Un amore vuol dire
22 Tu no
23 La Balilla
24 Non arrossire
25 Le Strade Di Notte
26 E Allora Dai
27 Snoopy contro il Barone rosso
28 Ciao ciao ciao
2 Torpedo blu
3 Bella
4 La libertà di ridere
5 L'alfabeto Del Cielo
6 Il nostro giorno
7 Il Mio Amico Aldo
8 Gulp Gulp
9 Ciao Baby Ciao
10 Ballata de suonne
11 A pizza
12 E giro e giro
13 Sea Cruise
14 Il barattolo
15 Dopo la prima sera
16 La ballata del Cerutti
17 La risposta al ragazzo della via gluck
18 Chissà dove te ne vai
19 Bambolina
20 Trani a go-go
21 Un amore vuol dire
22 Tu no
23 La Balilla
24 Non arrossire
25 Le Strade Di Notte
26 E Allora Dai
27 Snoopy contro il Barone rosso
28 Ciao ciao ciao
Attention! Feel free to leave feedback.