Giorgio Gaber - Bella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio Gaber - Bella




Bella
Belle
Bella
Belle
Tu sei troppo bella
Tu es trop belle
Io non so restare solo, solo, solo
Je ne sais pas rester seul, seul, seul
Un istante solo senza te
Même un instant sans toi
Perché sei bella
Parce que tu es belle
Forse troppo bella
Peut-être trop belle
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Un regard de plus et je suis, je suis, je suis
Sono cotto da impazzir per te
Je suis fou amoureux de toi
Ma non cercare di sfuggirmi se ti chiedo
Mais ne cherche pas à m'échapper si je te demande
Di restarmi un po' vicino
De rester un peu près de moi
Ma non tentare di lasciarmi se ti dico
Mais n'essaie pas de me laisser si je te dis
Di darmi un bacio e di ricominciar
De m'embrasser et de recommencer
Bella
Belle
Tu sei troppo bella
Tu es trop belle
Io non so restare solo, solo, solo
Je ne sais pas rester seul, seul, seul
Un istante solo senza te
Même un instant sans toi
Perché sei bella
Parce que tu es belle
Forse troppo bella
Peut-être trop belle
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Un regard de plus et je suis, je suis, je suis
Sono cotto da impazzir per te
Je suis fou amoureux de toi
Bella
Belle
Bella
Belle
Bella
Belle
(Bella)
(Belle)
Ma non cercare di sfuggirmi se ti chiedo
Mais ne cherche pas à m'échapper si je te demande
Di restarmi un po' vicino
De rester un peu près de moi
Ma non tentare di lasciarmi se ti dico
Mais n'essaie pas de me laisser si je te dis
Di darmi un bacio e di ricominciar
De m'embrasser et de recommencer
Bella
Belle
Tu sei troppo bella
Tu es trop belle
Io non so restare solo, solo, solo
Je ne sais pas rester seul, seul, seul
Un istante solo senza te
Même un instant sans toi
Perché sei bella
Parce que tu es belle
Forse troppo bella
Peut-être trop belle
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Un regard de plus et je suis, je suis, je suis
Sono cotto da impazzir per te
Je suis fou amoureux de toi
Tu sei la più bella per me
Tu es la plus belle pour moi





Writer(s): Giorgio Gaber


Attention! Feel free to leave feedback.