Lyrics and translation Giorgio Gaber - Il sogno

Il sogno

La grande quercia è là
Lenta una foglia gialla cade giù
La porta si aprirà
E piano piano tu verrai qua giù
E dalla mia capanna e tue passi sento già
Presto la tua figura aparirà
Uoh, uoh, uoh, uoh
La quercia è sempre là
Lieve per l′aria un canto se ne và
Un fiore coglierai
E a terra queste foglie lascerai
E dalla mia capanna ti allontani semprei più
Negli occhi miei rimani solo tu
Uoh, uoh, uoh, uoh
E prenderai sentiero, per il campi ti vedrò
Federe a te, o regina, resterò
Uoh, uoh, uoh, uoh

Сон

Большой дуб стоит там,
Медленно желтый лист падает вниз.
Дверь откроется,
И тихо ты спустишься ко мне.
Из моей хижины твои шаги я слышу уже,
Скоро твой образ появится.
У-у, у-у, у-у, у-у
Дуб все еще там,
Легкая песня уносится по воздуху.
Цветок сорвешь ты,
И эти листья на земле оставишь.
Из моей хижины ты удаляешься все дальше,
В моих глазах остаешься только ты.
У-у, у-у, у-у, у-у
И ты пойдешь по тропинке, через поля увижу тебя,
Верен тебе, о королева, останусь.
У-у, у-у, у-у, у-у