Giorgio Gaber - Lo sai che sei bella - translation of the lyrics into French

Lo sai che sei bella - Giorgio Gabertranslation in French




Lo sai che sei bella
Tu sais que tu es belle
Lo sai che tu sei bella
Tu sais que tu es belle
Ma tanto ma tanto
Mais tellement, tellement
Tu sei come una stella
Tu es comme une étoile
Che splende per me
Qui brille pour moi
San di sole e di canzoni
Sourire de soleil et de chansons
La tua voce e il tuo bel viso
Ta voix et ton beau visage
Com'è dolce il tuo sorriso
Qu'il est doux ton sourire
Che si illumina per me
Qui s'illumine pour moi
Lo sai ti voglio bene
Tu sais je t'aime
Ma tanto ma tanto
Mais tellement, tellement
E noi due e noi due
Et nous deux, nous deux
Assieme
Ensemble
Nel mondo non c'è
Dans le monde il n'y a
Come un albero fiorito
Comme un arbre en fleurs
Tu sorridi alla mia vita
Tu souris à ma vie
È un'eterna primavera
C'est un éternel printemps
Che tu doni solo a me
Que tu donnes seulement à moi
Lo sai che tu sei bella
Tu sais que tu es belle
Ma tanto ma tanto
Mais tellement, tellement
Tu sei come una stella
Tu es comme une étoile
Che splende per me
Qui brille pour moi
Per me che splende per me
Pour moi qui brille pour moi
Per me che splende per me
Pour moi qui brille pour moi





Writer(s): Renato Angiolini, Giorgio Gaberscik


Attention! Feel free to leave feedback.