Lyrics and translation Giorgio Gaber - Non Sanno

Non Sanno

Già la luna piena
Si è alzata sette volte
Da quando tutti parlano
Di questo nostro amore
Dicono che in molti
Ti han desiderato
Ma loro non conoscono
Qual è la verità
Non sanno che hai lasciato
Aperta la tua porta
Soltanto per me
Soltanto per me
Io non ho comprato
Nessuna delle notti
Che sopra il tuo letto
Mi hai dato per amore
Io non ho pagato
Nessuno dei tuoi baci
Ma loro non conoscono
Qual è la verità
Non sanno che hai lasciato
Aperta la tua porta
Soltanto per me
Soltanto per me

Ils ne savent pas

Déjà la pleine lune
S'est levée sept fois
Depuis que tout le monde parle
De notre amour
Ils disent que beaucoup
T'ont désirée
Mais ils ne savent pas
Quelle est la vérité
Ils ne savent pas que tu as laissé
Ta porte ouverte
Seulement pour moi
Seulement pour moi
Je n'ai pas acheté
Aucune des nuits
Que sur ton lit
Tu m'as données par amour
Je n'ai pas payé
Aucun de tes baisers
Mais ils ne savent pas
Quelle est la vérité
Ils ne savent pas que tu as laissé
Ta porte ouverte
Seulement pour moi
Seulement pour moi