Lyrics and translation Giorgio Gaber - Torpedo Blu (Vers.Cantata)
Vengo
a
prenderti
stasera
Приеду
за
тобой
вечером
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
L'automobile
sportiva
Спортивный
автомобиль
Che
mi
dà
un
tono
di
gioventù
Который
придаёт
мне
ореол
молодости
Già
ti
vedo
elegantissima
Уже
вижу
тебя,
элегантнейшую
Come
al
solito
sei
tu
Как
всегда,
ты
неотразима
Sembrerai
una
Jean
Harlow
Ты
будешь
словно
Джин
Харлоу
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Indosserò
un
bel
doppiopetto
Надену
красивый
двубортный
пиджак
Ed
un
cappellone,
come
Al
Capone
И
шляпу,
как
у
Аль
Капоне
E
in
camicetta
e
maxigonna
А
ты
в
блузке
и
длинной
юбке
Tu
mi
accenderai
il
sigarone
Прикуришь
мне
сигару
Vengo
a
prenderti
stasera
Приеду
за
тобой
вечером
Suono
il
clacson,
scendi
giù
Просигналю,
спускайся
E
mi
troverai
seduto
И
найдешь
меня
сидящим
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Vengo
a
prenderti
stasera
Приеду
за
тобой
вечером
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
È
una
vera
fuoriserie
Это
настоящий
эксклюзив
Come
senz'altro
sei
tu
Как,
без
сомнения,
и
ты
Vengo
a
prenderti
stasera
Приеду
за
тобой
вечером
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
E
saremo
una
gran
coppia
И
мы
будем
великолепной
парой
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Ha
la
capote
in
grigio
perla
У
неё
жемчужно-серый
верх
Tutta
in
seta
Gloria
Весь
из
шелка,
Gloria
Ma
è
molto
seria
Но
она
очень
серьёзная
Sul
radiatore,
sopra
il
tappo
На
радиаторе,
над
крышкой
Tu
vedrai
la
statua
della
vittoria
Ты
увидишь
статую
победы
Vengo
a
prenderti
stasera
Приеду
за
тобой
вечером
Suono
il
clacson,
scendi
giù
Просигналю,
спускайся
E
mi
troverai
seduto
И
найдешь
меня
сидящим
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Sulla
mia
torpedo
blu
На
моей
синей
торпеде
Rate the translation
1
Zeppelin de Rossi
2 Sai com'è no com'è
3 Teresa Perdonami
4 Mi Vien Da Ridere
5 Ma pensa te
6 La Pallida Morte
7 E' Inutile Piangere
8 Il Tavolo D'avorio
9 Donne Credetemi
10 Dove Andate?
11 Non Sanno
12 E' Gia' Nostro Nemico
13 Corinna
14 I Magistrati
15 Ragiona, Amico Mio
16 Ritratto Di Anna
17 C'Era Una Volta Il Clan
18 Anche Se Sei Compaesano Di Ponzio E Di Tritano
19 Prova A Pensare Annibale
20 Vola Vola :Il Signor G E Le...
21 A La Moda Del Varieta'
22 Chissà dove te ne vai
23 Donna donna donna
24 Barbera e Champagne
25 Com'è bella la città
26 Torpedo Blu (Vers.Cantata)
27 Il truccamotori
28 La pum pum rumba
29 Goganga
30 Il Riccardo
31 La Balilla
32 L'Orgia (Ore 22 il Canale)
33 Pomeriggio
2 Sai com'è no com'è
3 Teresa Perdonami
4 Mi Vien Da Ridere
5 Ma pensa te
6 La Pallida Morte
7 E' Inutile Piangere
8 Il Tavolo D'avorio
9 Donne Credetemi
10 Dove Andate?
11 Non Sanno
12 E' Gia' Nostro Nemico
13 Corinna
14 I Magistrati
15 Ragiona, Amico Mio
16 Ritratto Di Anna
17 C'Era Una Volta Il Clan
18 Anche Se Sei Compaesano Di Ponzio E Di Tritano
19 Prova A Pensare Annibale
20 Vola Vola :Il Signor G E Le...
21 A La Moda Del Varieta'
22 Chissà dove te ne vai
23 Donna donna donna
24 Barbera e Champagne
25 Com'è bella la città
26 Torpedo Blu (Vers.Cantata)
27 Il truccamotori
28 La pum pum rumba
29 Goganga
30 Il Riccardo
31 La Balilla
32 L'Orgia (Ore 22 il Canale)
33 Pomeriggio
Attention! Feel free to leave feedback.