Lyrics and translation Giorgio Gaber - Un po' di luna
Un po' di luna
Un peu de lune
Yeh,
un
po′
di
luna,
un
po'
di
mare
Oui,
un
peu
de
lune,
un
peu
de
mer
Un
po′
di
luna,
un
po'
di
mare,
un
po'
di
musica
nel
cuor
Un
peu
de
lune,
un
peu
de
mer,
un
peu
de
musique
dans
le
cœur
Solo
così
potrò
scordare
ogni
dolor
Ce
n'est
que
comme
ça
que
je
pourrai
oublier
toute
douleur
Anche
le
stelle
mi
sono
amiche,
mi
seguiranno
nel
cammin
Même
les
étoiles
sont
mes
amies,
elles
me
suivront
sur
mon
chemin
Per
allietare,
illuminare,
il
mio
destin
Pour
égayer,
éclairer,
mon
destin
Ti
penso,
ti
sogno
e
sempre
sospiro
per
te
Je
pense
à
toi,
je
rêve
de
toi
et
je
soupire
toujours
pour
toi
Io
t′amo,
ti
chiamo,
ma
tu
non
rispondi,
perché?
Je
t'aime,
je
t'appelle,
mais
tu
ne
réponds
pas,
pourquoi
?
Un
po′
di
luna,
un
po'
di
mare,
un
po′
di
musica
nel
cuor
Un
peu
de
lune,
un
peu
de
mer,
un
peu
de
musique
dans
le
cœur
Solo
così
potrò
scordare
ogni
dolor
Ce
n'est
que
comme
ça
que
je
pourrai
oublier
toute
douleur
Ti
penso,
ti
sogno
e
sempre
sospiro
per
te
Je
pense
à
toi,
je
rêve
de
toi
et
je
soupire
toujours
pour
toi
Io
t'amo,
ti
chiamo,
ma
tu
non
rispondi,
perché?
Je
t'aime,
je
t'appelle,
mais
tu
ne
réponds
pas,
pourquoi
?
Un
po′
di
luna,
un
po'
di
mare,
un
po′
di
musica
nel
cuor
Un
peu
de
lune,
un
peu
de
mer,
un
peu
de
musique
dans
le
cœur
Solo
così
potrò
scordare
ogni
dolor
Ce
n'est
que
comme
ça
que
je
pourrai
oublier
toute
douleur
Yeh,
un
po'
di
luna-
Oui,
un
peu
de
lune-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Gaber
Attention! Feel free to leave feedback.