Lyrics and translation Giorgio feat. MICO & Bxxmzilla - Dime la Verdad

Dime la Verdad

Ya no sé que pensar
De esta relación bipolar
Un día me quiere otro me odia
No quiero estar bebiendo así
Si desapareces de aquí, te pido mírame a la cara

Dime la verdad, si es un juego pa′ ti
Lo es también para mí, pero no me enamores
Dime la verdad, no me mientas así
Habla claro baby pero no me ilusiones
(Dime la verdad)

Dime bien la intención
Ya dime la dirección
Que ando perdido en tus promesas
No se que será de mí después esta botella
Quiero pensar que tú te desvelas
Preguntando donde estoy

Dime la verdad, si es un juego pa' ti
Lo es también para mí, pero no me enamores
Dime la verdad, no me mientas así
Habla claro baby pero no me ilusiones
(Dime la verdad)

Me rompes como una promesa otra vez
Sinceramente solo quiero saber
Si invierto mi tiempo o lo pierdo contigo
Por ti ya no quiero salir herido
Quieres jugar, yo no tengo problema
Pero avisa pa′ subir las defensas

Dime la verdad, si es un juego pa' ti
Lo es también para mí, pero no me enamores
Dime la verdad, no me mientas así
Habla claro baby pero no me ilusiones
(Dime la verdad)

Dis-moi la vérité

Je ne sais plus quoi penser
De cette relation bipolaire
Un jour tu m'aimes, un autre tu me détestes
Je ne veux pas boire comme ça
Si tu disparais d'ici, je te prie, regarde-moi dans les yeux

Dis-moi la vérité, si c'est un jeu pour toi
C'est aussi pour moi, mais ne me fais pas tomber amoureux
Dis-moi la vérité, ne me mens pas comme ça
Parle clairement bébé, mais ne me fais pas d'illusions
(Dis-moi la vérité)

Dis-moi clairement l'intention
Dis-moi l'adresse
Je suis perdu dans tes promesses
Je ne sais pas ce qu'il deviendra de moi après cette bouteille
Je veux penser que tu te réveilles
En te demandant où je suis

Dis-moi la vérité, si c'est un jeu pour toi
C'est aussi pour moi, mais ne me fais pas tomber amoureux
Dis-moi la vérité, ne me mens pas comme ça
Parle clairement bébé, mais ne me fais pas d'illusions
(Dis-moi la vérité)

Tu me brises comme une promesse encore une fois
Sincèrement, je veux juste savoir
Si j'investis mon temps ou si je le perds avec toi
Je ne veux plus être blessé à cause de toi
Tu veux jouer, je n'ai pas de problème
Mais préviens pour augmenter les défenses

Dis-moi la vérité, si c'est un jeu pour toi
C'est aussi pour moi, mais ne me fais pas tomber amoureux
Dis-moi la vérité, ne me mens pas comme ça
Parle clairement bébé, mais ne me fais pas d'illusions
(Dis-moi la vérité)