Lyrics and translation Giorgio Tuma feat. Malik Moore - My Lively Youth (feat. Malik Moore)

My Lively Youth (feat. Malik Moore)

Send me that map you designed
I'll eat a meringue at every stop
As a reward for searching
Constantly spinning, to get to you
My lively youth

I'll resurrect as a sprite
I've made a pyramid with my faults
And I burn it to ashes
Casting rose flashes on glassy screens
And silky strings

Using the map you designed
I got my bearings through reddish paths
And I scrambled up the hill
Big white meringue hill, where we now bloom
My lively youth

You can't be sober in bliss
Let's make a pyramid with your faults
And let's blow up your messes
Casting rose flashes on glassy screens
And silky strings

Fluorescent blinks
On silky strings
Fluorescent dreams
On curly dreams

My lively youth

Ma jeunesse animée (feat. Malik Moore)

Envoie-moi cette carte que tu as conçue
Je mangerai une meringue à chaque arrêt
Comme récompense pour la recherche
Tournant sans cesse, pour arriver à toi
Ma jeunesse animée

Je ressusciterai en tant que lutin
J'ai construit une pyramide avec mes défauts
Et je la brûle en cendres
Projeter des éclairs roses sur des écrans vitrés
Et des cordes soyeuses

Utilisant la carte que tu as conçue
J'ai trouvé mes repères à travers des chemins rougeâtres
Et j'ai grimpé la colline
Grande colline blanche de meringue, où nous fleurissons maintenant
Ma jeunesse animée

Tu ne peux pas être sobre dans le bonheur
Faisons une pyramide avec tes défauts
Et faisons exploser tes dégâts
Projeter des éclairs roses sur des écrans vitrés
Et des cordes soyeuses

Clignotements fluorescents
Sur des cordes soyeuses
Rêves fluorescents
Sur des rêves bouclés

Ma jeunesse animée