Appartamento per due - Giorgio Vanni feat. Patrizia Saittatranslation in German
Chissà
cos'è
che
batte
forte
nel
cuore
Wer
weiß,
was
da
so
stark
im
Herzen
schlägt
Chissà
chi
c'è
che
bussa
dentro
te
Wer
weiß,
wer
da
in
dir
anklopft
È
l'emozione
chiusa
nelle
parole
Es
ist
das
Gefühl,
eingeschlossen
in
den
Worten
Un
segreto
fra
me
e
te.
Ein
Geheimnis
zwischen
mir
und
dir.
Un
po'
arrabbiati,
sentimentali
Ein
bisschen
wütend,
sentimental
Ragazzi
veri
si
amano
Echte
junge
Leute
lieben
einander
Come
quelli
della
tv
Wie
die
im
Fernsehen
E
allora...
Also
dann...
Love
me,
love
me
Lieb
mich,
lieb
mich
Chi
l'ha
mai
detto
Wer
hat
das
je
gesagt
Dimmi,
dimmi
Sag
mir,
sag
mir
Due
sotto
un
tetto
noi
Wir
zwei
unter
einem
Dach
Love
me,
love
me
Lieb
mich,
lieb
mich
Forse
è
un
po'
stretto
per
due...
due.
Vielleicht
ist
es
etwas
eng
für
zwei...
zwei.
E
allora...
Also
dann...
Love
me,
love
me
Lieb
mich,
lieb
mich
Facciamo
un
patto
Schließen
wir
einen
Pakt
Dimmi,
dimmi
Sag
mir,
sag
mir
Se
tutto
è
a
posto
dai
Ob
alles
in
Ordnung
ist,
na
los
Love
me,
love
me
Lieb
mich,
lieb
mich
In
questo
appartamento
per
due,
due...
due!
In
dieser
Wohnung
für
zwei,
zwei...
zwei!
Appartamento
per
due!
Wohnung
für
zwei!
Rate the translation
1
Appartamento per due
2 Superman
3 Diabolik
4 Let's and Go
5 Maledetti scarafaggi
6 Detective Conan
7 Batman of the Future
8 He-Man and the Masters of the Universe
9 Mega babies
10 All'Arrembaggio!
11 Angela anaconda
12 I cavalieri del drago
13 Hyou Senki
14 Naruto Shippuden
15 Gormiti Che Miti
16 Rescue Heroes squadra soccorso
17 Hover Champs
18 Beyblade
19 Yu Gi Oh duel runner
20 Gundam Wing
21 What's My Destiny Dragon Ball (Electric Slow Version)
22 I cavalieri dello zodiaco
23 Teen Toon Town
24 Pokemon: oltre i cieli dell'avventura
25 Dragon Ball
26 L'Incredibile Hulk
27 Blue Dragon
28 Hallo Lupin
29 Shin Chan
30 Il ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco
31 Conan, il detective piu' famoso
32 Pokemon
33 Beyblade vforce
34 What's my destiny Dragon Ball
35 Io credo in me
36 Lucky Luke cowboy solitario
37 Yu-Gi-Oh
38 Dragon Ball GT
39 Cubix
40 La squadra del cuore
41 Mystic Knights: quattro cavalieri nella leggenda
42 Chris Colorado
43 Tutti all'arrembaggio
44 Zoids
45 Keroro
46 Evviva Bim Bum Bam
47 Appartamento per due
2 Superman
3 Diabolik
4 Let's and Go
5 Maledetti scarafaggi
6 Detective Conan
7 Batman of the Future
8 He-Man and the Masters of the Universe
9 Mega babies
10 All'Arrembaggio!
11 Angela anaconda
12 I cavalieri del drago
13 Hyou Senki
14 Naruto Shippuden
15 Gormiti Che Miti
16 Rescue Heroes squadra soccorso
17 Hover Champs
18 Beyblade
19 Yu Gi Oh duel runner
20 Gundam Wing
21 What's My Destiny Dragon Ball (Electric Slow Version)
22 I cavalieri dello zodiaco
23 Teen Toon Town
24 Pokemon: oltre i cieli dell'avventura
25 Dragon Ball
26 L'Incredibile Hulk
27 Blue Dragon
28 Hallo Lupin
29 Shin Chan
30 Il ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco
31 Conan, il detective piu' famoso
32 Pokemon
33 Beyblade vforce
34 What's my destiny Dragon Ball
35 Io credo in me
36 Lucky Luke cowboy solitario
37 Yu-Gi-Oh
38 Dragon Ball GT
39 Cubix
40 La squadra del cuore
41 Mystic Knights: quattro cavalieri nella leggenda
42 Chris Colorado
43 Tutti all'arrembaggio
44 Zoids
45 Keroro
46 Evviva Bim Bum Bam
47 Appartamento per due
Attention! Feel free to leave feedback.