Giorgio Vanni feat. Dago H. - Pokemon sole e luna - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Giorgio Vanni feat. Dago H. - Pokemon sole e luna




Pokemon sole e luna
Pokemon Sun and Moon
Yeah
Yeah
Oye, Capitán Giorgio Vanni
Oye, Captain Giorgio Vanni
Almirante Max
Admiral Max
Pa' que sepas, yo te traigo Sol e Luna
Pa' que sepas, yo te traigo Sun and Moon
Il mio cuore sente già che quest' isola saprà
My heart already feels that this island will know
Sprigionare la magia di un'estate unica
To unleash the magic of a unique summer
Fremo di curiosità, no, io non resisterò
I tremble with curiosity, no, I won't resist
Catch the wonders of the world dive into the ocean
Catch the wonders of the world dive into the ocean
E cavalcheremo l'onda della libertà
And we will ride the wave of freedom
Che cattura i nostri sogni con la pokéball
That captures our dreams with the Poké Ball
Se la scuola è una vacanza mi ci tufferò
If school is a vacation, I'll dive into it
Sole e luna, la fortuna
Sun and moon, the luck
Di scoprire un nuovo mare di emozioni e di colori
To discover a new sea of emotions and colors
Sole e luna, che avventura
Sun and moon, what an adventure
I segreti di un'estate che vivremo insieme, gotta catch 'em all, oh oh
The secrets of a summer that we will live together, gotta catch 'em all, oh oh
Vamos a la isla de Pokémon
Let's go to the Pokémon Island
A tirarnos de nuevo la pokéball
To throw the Poké Ball again
Descubrir un mar nuevo de libertad
Discover a new sea of freedom
Porque mi corazón y el tuyo lo sienten ya
Because my heart and yours already feel it
La magia de este verano es una cosa única
The magic of this summer is something unique
Mi corazón tiembla y explota de curiosidad
My heart trembles and explodes with curiosity
Ya vayamos, horas que no terminan más
Let's go, hours that don't end anymore
Y que empiece la magia que no puedo esperar
And let the magic begin that I can't wait
Ogni sfida accenderà, la passione lascerà
Every challenge will ignite, the passion will leave
Nel tuo petto il segno di Suiren, Ibis, Kawe e Chris
In your chest the sign of Lana, Kiawe, Sophocles and Mallow
Lylia poi conquisterà il coraggio e riuscirà
Lillie will then conquer courage and will succeed
A toccare il fuoco che incendia la paura
To touch the fire that sets fear ablaze
La luce del sole le tue guance scalderà
The sunlight will warm your cheeks
E cosi elettrizzi la mia vita Magikarp
And so electrifies my life Magikarp
Credi e scegli tu il migliore tra i tuoi Pokémon
Believe and choose the best among your Pokémon
Sole e luna, la fortuna
Sun and moon, the luck
Di scoprire un nuovo mare di emozioni e di colori
To discover a new sea of emotions and colors
Sole e luna, che avventura
Sun and moon, what an adventure
I segreti di un'estate che vivremo insieme, gotta catch 'em all, oh oh
The secrets of a summer that we will live together, gotta catch 'em all, oh oh
Sol y luna vamos y encontramos la fortuna
Sun and moon let's go and find luck
Descubrimos emociones y colores
We discover emotions and colors
Ya más de uno pisa a la luz de cada día
More than one already steps into the light of each day
La riqueza de la Tierra, será tuya y será mía
The richness of the Earth will be yours and mine
Sol y luna este ritmo acompaña la energía
Sun and moon this rhythm accompanies the energy
Electriza a todo el mundo, atrapa mi fantasía
It electrifies the whole world, it catches my fancy
Vivremos los secretos juntos de esta isla nueva
We will live the secrets together of this new island
Sol y luna vamos, que esta fuerza nos llama y nos lleva
Sun and moon let's go, this force calls us and takes us
Y la luz del sol que va a brillar por tu mirada
And the sunlight that will shine through your eyes
Porque electrizas ya mi vida, Magikarp (magi-magi-magical)
Because you already electrify my life, Magikarp (magi-magi-magical)
Credi e scegli tu il migliore tra i tuoi Pokémon
Believe and choose the best among your Pokémon
Sole e luna, la fortuna
Sun and moon, the luck
Di scoprire un nuovo mare di emozioni e di colori
To discover a new sea of emotions and colors
Sole e luna, che avventura
Sun and moon, what an adventure
I segreti di un'estate che vivremo insieme, gotta catch 'e-
The secrets of a summer that we will live together, gotta catch 'e-
Sole e luna, la fortuna
Sun and moon, the luck
Di scoprire un nuovo mare di emozioni e di colori
To discover a new sea of emotions and colors
Sole e luna, che avventura
Sun and moon, what an adventure
I segreti di un'estate che vivremo insieme, gotta catch 'em all, oh oh
The secrets of a summer that we will live together, gotta catch 'em all, oh oh





Writer(s): Alessia Spera, Giorgio Vanni, Massimo Longhi

Giorgio Vanni feat. Dago H. - Sole e Luna (feat. Dago Hernandez)
Album
Sole e Luna (feat. Dago Hernandez)
date of release
21-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.