Giorgio Vanni feat. Patrizia Saitta - Appartamento per due - translation of the lyrics into German




Appartamento per due
Wohnung für Zwei
Chissà cos'è che batte forte nel cuore
Wer weiß, was da so stark im Herzen schlägt
Chissà chi c'è che bussa dentro te
Wer weiß, wer da in dir anklopft
È l'emozione chiusa nelle parole
Es ist das Gefühl, in Worten verschlossen
Un segreto fra me e te
Ein Geheimnis zwischen mir und dir
Un po' arrabbiati, sentimentali
Ein bisschen wütend, sentimental
Ragazzi veri si amano
Wahre junge Leute lieben sich
Come quelli della tv
Wie die im Fernsehen
E allora
Also dann
Love me, love me
Lieb mich, lieb mich
Chi l'ha mai detto
Wer hat das je gesagt
Dimmi, dimmi
Sag mir, sag mir
Due sotto un tetto noi
Wir zwei unter einem Dach
Love me, love me
Lieb mich, lieb mich
Forse è un po' stretto per due... due
Vielleicht ist es ein bisschen eng für zwei... zwei
E allora
Also dann
Love me, love me
Lieb mich, lieb mich
Ehi facciamo un patto
Hey, lass uns einen Pakt schließen
Dimmi, dimmi
Sag mir, sag mir
Se tutto è a posto dai
Wenn alles stimmt, na los!
Love me, love me
Lieb mich, lieb mich
In questo appartamento per due, due... due
In dieser Wohnung für zwei, zwei... zwei
Appartamento per due
Wohnung für Zwei





Writer(s): Antonio Conticello, Giorgio Vanni, Massimo Longhi


Attention! Feel free to leave feedback.