Lyrics and translation Giorgio Vanni - Beyblade Metal Fusion
Beyblade,
new
blade
Beyblade,
nouvelle
lame
Metal
Fusion
Beyblade!
Metal
Fusion
Beyblade !
New
blade,
Beyblade
Nouvelle
lame,
Beyblade
Speeding
around
Beyblade!
Vitesse
autour
de
Beyblade !
Imparerò
a
resistere,
J'apprendrai
à
résister,
Migliorerò
la
tecnica,
J'améliorerai
ma
technique,
E
non
deluderò
Et
je
ne
te
décevrai
pas
Coraggio
e
lealtà
Courage
et
loyauté
I′m
gonna
try
my
metal
blade,
Je
vais
essayer
ma
lame
en
métal,
I
wanna
run
my
new
Beyblade
Je
veux
faire
tourner
mon
nouveau
Beyblade
E
non
mi
fermerà
Et
rien
ne
m'arrêtera
Ingiustizia
o
crudeltà
Injustice
ou
cruauté
Gli
amici,
sì
che
contano,
Les
amis,
c'est
ce
qui
compte,
Quando
nessuno
crede
in
te,
Quand
personne
ne
croit
en
toi,
Senti
il
tuo
cuore
correre,
Sens
ton
cœur
battre,
Insieme
al
tuo
Beyblade!!!
Avec
ton
Beyblade !
BEYBLADE
BEYBLADE
Gioca
e
vinci
ancora
per
noi
Joue
et
gagne
encore
pour
nous
NEW
BLADE
NOUVELLE
LAME
Brilla
la
scintilla
e
poi
vai
Fais
briller
l'étincelle
puis
vas-y
BEYBLADE
METAL
FUSION
BEYBLADE
METAL
FUSION
Now
is
your
time
C'est
ton
moment
Vogliamo
tutti
un
Beyblade!
On
veut
tous
un
Beyblade !
BEYBLADE
BEYBLADE
Scendi
in
campo
e
gioca
per
noi
Entre
sur
le
terrain
et
joue
pour
nous
NEW
BLADE
NOUVELLE
LAME
Sempre
più
veloce
sarai
Tu
seras
toujours
plus
rapide
BEYBLADE
METAL
FUSION
BEYBLADE
METAL
FUSION
This
is
your
game
C'est
ton
jeu
Sempre
più
forte
Beyblade!
Beyblade
toujours
plus
fort !
Beyblade,
new
blade
Beyblade,
nouvelle
lame
Metal
Fusion
Beyblade!
Metal
Fusion
Beyblade !
New
blade,
Beyblade
Nouvelle
lame,
Beyblade
Speeding
around
Beyblade!
Vitesse
autour
de
Beyblade !
Mi
lancerò
nel
vortice,
Je
me
lancerai
dans
le
tourbillon,
Repirerò
la
polvere,
Je
respirerai
la
poussière,
Ma
poi
risorgerò
Mais
je
renaîtrai
Insieme
al
mio
Beyblade!
Avec
mon
Beyblade !
Gli
amici,
sì
che
contano,
Les
amis,
c'est
ce
qui
compte,
Quando
nessuno
crede
in
te,
Quand
personne
ne
croit
en
toi,
Senti
il
tuo
cuore
correre,
Sens
ton
cœur
battre,
Insieme
al
tuo
Beyblade!!!
Avec
ton
Beyblade !
BEYBLADE
BEYBLADE
Gioca
e
vinci
ancora
per
noi
Joue
et
gagne
encore
pour
nous
NEW
BLADE
NOUVELLE
LAME
Brilla
la
scintilla
e
poi
vai
Fais
briller
l'étincelle
puis
vas-y
BEYBLADE
METAL
FUSION
BEYBLADE
METAL
FUSION
Now
is
your
time
C'est
ton
moment
Vogliamo
tutti
un
Beyblade!
On
veut
tous
un
Beyblade !
BEYBLADE
BEYBLADE
Scendi
in
campo
e
gioca
per
noi
Entre
sur
le
terrain
et
joue
pour
nous
NEW
BLADE
NOUVELLE
LAME
Sempre
più
veloce
sarai
Tu
seras
toujours
plus
rapide
BEYBLADE
METAL
FUSION
BEYBLADE
METAL
FUSION
This
is
your
game
C'est
ton
jeu
Sempre
più
forte
Beyblade!
Beyblade
toujours
plus
fort !
BEY-BLA-EIEIEIEIE-BEYBLADE!
BEY-BLA-EIEIEIEIE-BEYBLADE !
BEY-BLA-EIEI-DE!
BEY-BLA-EIEI-DE !
BEYBLADE
BEYBLADE
Gioca
e
vinci
ancora
per
noi
Joue
et
gagne
encore
pour
nous
NEW
BLADE
NOUVELLE
LAME
Brilla
la
scintilla
e
poi
vai
Fais
briller
l'étincelle
puis
vas-y
BEYBLADE
METAL
FUSION
BEYBLADE
METAL
FUSION
Now
is
your
time
C'est
ton
moment
Vogliamo
tutti
un
Beyblade!
On
veut
tous
un
Beyblade !
Beyblade,
new
blade
Beyblade,
nouvelle
lame
Metal
Fusion
Beyblade!
Metal
Fusion
Beyblade !
New
blade,
Beyblade
Nouvelle
lame,
Beyblade
Speeding
around
Beyblade!
Vitesse
autour
de
Beyblade !
BEYBLADE!
BEYBLADE !
Rate the translation
1
Il mondo è mio
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
Attention! Feel free to leave feedback.