Lyrics and translation Giorgio Vanni - Cubix
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Eri
un
vecchio
rottame,
oramai
da
gettare
Tu
étais
un
vieux
tas
de
ferraille,
prêt
à
être
jeté
E
non
funzionavi
davvero
più
Et
tu
ne
fonctionnais
plus
vraiment
Poi
un
ragazzo
speciale,
un
tipino
geniale
Puis
un
garçon
spécial,
un
type
brillant
Ti
ha
rifatto
dalla
testa
in
giù
T'a
refait
de
fond
en
comble
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Dopo
questo
lavoro
splendevi
di
nuovo
Après
ce
travail,
tu
brillais
à
nouveau
Ma
non
ti
muovevi
nemmeno
un
po'
Mais
tu
ne
bougeais
pas
d'un
pouce
Solo
quando
hai
capito
che
avevi
un
amico
Ce
n'est
que
lorsque
tu
as
compris
que
tu
avais
un
ami
Sei
tornato
a
essere
un
robot
Que
tu
es
redevenu
un
robot
Sali
in
alto
nel
cielo,
con
potenza
e
agilità
Monte
haut
dans
le
ciel,
avec
puissance
et
agilité
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
Col
tuo
aiuto
sincero,
difendiamo
la
libertà
Avec
ton
aide
sincère,
nous
défendons
la
liberté
Quando
serve
tu
vai
più
veloce
che
mai
Lorsque
tu
en
as
besoin,
tu
vas
plus
vite
que
jamais
E
con
facilità
voli
sulla
città
Et
tu
survoles
facilement
la
ville
Sei
il
più
forte
perché
batte
un
cuore
anche
in
te
Tu
es
le
plus
fort
parce
qu'un
cœur
bat
aussi
en
toi
Ogni
volta
tu
sai
come
uscire
dai
guai
Chaque
fois,
tu
sais
comment
sortir
des
ennuis
E
combatti
per
noi
sempre
al
meglio
che
puoi
Et
tu
te
bats
pour
nous,
toujours
du
mieux
que
tu
peux
Invincibile
sei,
you're
the
best,
you're
OK
Tu
es
invincible,
tu
es
le
meilleur,
tu
es
OK
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Saremo
sempre
amici
Nous
serons
toujours
amis
Sei
il
mio
migliore
amico
Tu
es
mon
meilleur
ami
Amici
per
la
vita
(Cubix)
Amis
pour
la
vie
(Cubix)
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
Saremo
sempre
amici
Nous
serons
toujours
amis
Sei
il
mio
migliore
amico
Tu
es
mon
meilleur
ami
Amici
per
la
vita
Amis
pour
la
vie
Ho
un
nome
corto
Cubix
J'ai
un
nom
court,
Cubix
Sali
in
alto
nel
cielo,
con
potenza
e
agilità
Monte
haut
dans
le
ciel,
avec
puissance
et
agilité
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
Col
tuo
aiuto
sincero,
difendiamo
la
libertà
Avec
ton
aide
sincère,
nous
défendons
la
liberté
Quando
serve
tu
vai
più
veloce
che
mai
Lorsque
tu
en
as
besoin,
tu
vas
plus
vite
que
jamais
E
con
facilità
voli
sulla
città
Et
tu
survoles
facilement
la
ville
Sei
il
più
forte
perché
batte
un
cuore
anche
in
te
Tu
es
le
plus
fort
parce
qu'un
cœur
bat
aussi
en
toi
Ogni
volta
tu
sai
come
uscire
dai
guai
Chaque
fois,
tu
sais
comment
sortir
des
ennuis
E
combatti
per
noi
sempre
al
meglio
che
puoi
Et
tu
te
bats
pour
nous,
toujours
du
mieux
que
tu
peux
Invincibile
sei,
you're
the
best,
you're
OK
Tu
es
invincible,
tu
es
le
meilleur,
tu
es
OK
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Technological
friend
Mon
ami
technologique
Technological
Cu-Cu-Cu-Cubix
Cu-Cu-Cu-Cubix
technologique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alinvest
Attention! Feel free to leave feedback.