Lyrics and translation Giorgio Vanni - Daitan III

Daitan III

Daitan! Daitan! Daitan!
Daitan! Daitan! Daitan!
Uno per tre e tre per uno perché
Insieme noi usciamo sempre dai guai
E difendiamo la terra, dall'ombra della guerra
Il nostro cuore batterà per la libertà
Intrighi e loschi piani dei mostri disumani
Il nostro raggio spazzerà nell'immensità
Daitan! Daitarn!
Arriva già il nemico, scatta ma tu ci sei amico Daitan, evviva Daitan 3
Daitan 3!
Daitan! Daitan!
Per noi tu sei davvero forte
Per noi tu sei davvero grande
Evviva Daitan 3!
Daitan 3!

Noi siamo un trio all'erta e pieno di brio
Seguiam la scia se un meganoide ci spia
E il mach patrol ci porta
Nell'occhio all'avventura
Verso l'ignoto corre e va
Come un fulmine
E in aria si trasforma
In un robot che ha un'arma
Ha l'energia solare che è invincibile
Daitan! Daitan!
Arriva già il nemico scappa,
Ma tu ci sei amico Daitan!
Evviva Daitan 3!
Daitan 3!
Daitan, Daitan, Per noi tu sei davvero forte!
Per noi tu sei davvero grande!
Evviva Daitan 3! Daitan!

Daitan, Daitan!
Arriva già il nemico scatta
Ma tu ci sei amico Daitan!
Evviva Daitan 3, Daitan 3!
Daitan, Daitan!
Per noi tu sei davvero forte
Per noi tu sei davvero grande
Evviva Daitan 3!
Daitan 3!
Daitan! Daitan! Daitan!

Daitan III

Daitan! Daitan! Daitan!
Daitan! Daitan! Daitan!
Un pour trois et trois pour un, parce que
Ensemble, nous sortons toujours des ennuis
Et nous défendons la terre, de l'ombre de la guerre
Notre cœur battra pour la liberté
Intrigues et plans sombres des monstres inhumains
Notre rayon balayera l'immensité
Daitan! Daitarn!
L'ennemi arrive déjà, mais toi, tu es notre ami Daitan, vive Daitan 3!
Daitan 3!
Daitan! Daitan!
Pour nous, tu es vraiment fort
Pour nous, tu es vraiment grand
Vive Daitan 3!
Daitan 3!

Nous sommes un trio vigilant et plein d'entrain
Suivons la trace si un méganoïde nous espionne
Et la patrouille Mach nous conduit
Au cœur de l'aventure
Vers l'inconnu, il court et va
Comme un éclair
Et dans les airs, il se transforme
En un robot qui a une arme
Il a l'énergie solaire, qui est invincible
Daitan! Daitan!
L'ennemi arrive déjà, fuis,
Mais toi, tu es notre ami Daitan!
Vive Daitan 3!
Daitan 3!
Daitan, Daitan, pour nous, tu es vraiment fort!
Pour nous, tu es vraiment grand!
Vive Daitan 3! Daitan!

Daitan, Daitan!
L'ennemi arrive déjà, fonce
Mais toi, tu es notre ami Daitan!
Vive Daitan 3, Daitan 3!
Daitan, Daitan!
Pour nous, tu es vraiment fort
Pour nous, tu es vraiment grand
Vive Daitan 3!
Daitan 3!
Daitan! Daitan! Daitan!