Lyrics and translation Giorgio Vanni - Diabolik - Acappella Version

Diabolik - Acappella Version

Di-a-bo-li-k

Diabolik, diabolik
Diabolik, diabolik
Diabolik, diabolik
Diabolik, diabolik

Dopo un altro colpo
Tu ed Eva Kent vi guardate intorno
E nell'auto siete già
Un errore e un contrattempo
E adesso c'è la polizia
Ma con l'auto nel frattempo
Siete già filati via

Lei non ti tradirà mai perché lei (Perché lei)
È tutto quel che hai
I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e male accendono
Oh, quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

È un impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik
È un impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik
È un impronta
Diabolik, diabolik
Diabolik, è un impronta
Diabolik, diabolik
Diabolik, diabolik

Ti muovi con destrezza e con abilità
E nell'intraprendenza
Se così non hai paura
La tua vita è questa quà
Sempre allerta e sempre in fuga
Con la bionda Eva Kent

Lei non ti tradirà mai perché lei
È tutto quel che hai
I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono
Quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

Del tuo passato non ne parli quasi mai
Quello che è stato solamente tu lo sai

I tuoi occhi nella notte
Sono fari che risplendono
E il bene e il male accendono
Quando affronti le tue lotte
Tu fai sempre tutto quel che puoi
Per arrivare dove vuoi

È un impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik
È un impronta il tuo nome
Lasci il segno, Diabolik
Se sta arrivando
Sta arrivando Diabolik
Sta arrivando Diabolik
Sta arrivando

Ди-а-бо-лик - А капелла версия

Ди-а-бо-лик

Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик

После очередного удачного дела
Ты и Ева Кент осмотрелись
И уже сели в машину
Ошибка и небольшая неудача
И вот появляется полиция
Но наша машина уже
Мчится вдаль

Она никогда тебя не предаст, потому что она (потому что она)
Всё, что у тебя есть
Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Ох, когда ты вступаешь в свои схватки
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

Твоё имя — отпечаток
Ты оставляешь след, Ди-а-бо-лик
Твоё имя — отпечаток
Ты оставляешь след, Ди-а-бо-лик
Это отпечаток
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик
Ди-а-бо-лик, это отпечаток
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик
Ди-а-бо-лик, Ди-а-бо-лик

Ты двигаешься с ловкостью и умением
И в предприимчивости
Если так не боишься
Твоя жизнь такая-то
Всегда начеку и всегда в бегах
Со светловолосой Евой Кент

Она никогда тебя не предаст, потому что она
Всё, что у тебя есть
Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Когда ты вступаешь в свои схватки
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

О своём прошлом ты почти никогда не говоришь
Что было, знаешь только ты

Твои глаза в ночи
Это фары, которые сияют
И добро и зло вспыхивают
Когда ты вступаешь в свои схватки
Ты всегда делаешь всё, что можешь
Чтобы достичь того, чего ты хочешь

Твоё имя — отпечаток
Ты оставляешь след, Ди-а-бо-лик
Твоё имя — отпечаток
Ты оставляешь след, Ди-а-бо-лик
Он приближается
Приближается Ди-а-бо-лик
Приближается Ди-а-бо-лик
Приближается