Giorgio Vanni - Gormiti the Legend Is Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio Vanni - Gormiti the Legend Is Back




Gormiti the Legend Is Back
Gormiti the Legend Is Back
The legend is back (Gormiti!)
La légende est de retour (Gormiti!)
Another attack (Gormiti!)
Une autre attaque (Gormiti!)
Un mondo di eroi (Gormiti!)
Un monde de héros (Gormiti!)
Così come noi (Gormiti!)
Comme nous (Gormiti!)
Una pietra magica (oh oh)
Une pierre magique (oh oh)
Frammentata e carica (oh uh oh)
Fragmentée et chargée (oh uh oh)
Leres darà un'energia
Leres donnera de l'énergie
Che racchiude una magia
Qui renferme une magie
Chi la ricompone vincerà
Celui qui la reconstitue gagnera
Dei bracciali magici (oh oh)
Des bracelets magiques (oh oh)
Per guerrieri mitici (oh uh oh)
Pour les guerriers mythiques (oh uh oh)
Chi la indossa scoprirà
Celui qui le porte découvrira
Che potere gli darà
Quel pouvoir il lui donnera
E quale Gormita accanto a lui combatterà
Et quel Gormita se battra à ses côtés
Contro i Darkans non si può
Contre les Darkans, on ne peut pas
Riposarsi neanche un po'
Se reposer même un peu
Perché poi lui usa i poteri Pro (ma non vincerà)
Parce que lui, il utilise les pouvoirs Pro (mais il ne gagnera pas)
Pronti a combattere
Prêts à se battre
Gormiti qui per vincere
Gormiti ici pour gagner
Eroi degli elementi siete voi (Gormiti super boys)
Vous êtes les héros des éléments (Gormiti super boys)
Sempre imbattibili
Toujours imbattables
Gormiti senza limiti
Gormiti sans limites
Davvero irraggiungibili
Vraiment inaccessible
Chi li fermerà (the legend is back)
Qui les arrêtera (la légende est de retour)
The legend is back (Gormiti!)
La légende est de retour (Gormiti!)
Another attack (Gormiti!)
Une autre attaque (Gormiti!)
Un mondo di eroi (Gormiti!)
Un monde de héros (Gormiti!)
Così come noi (Gormiti!)
Comme nous (Gormiti!)
Una torre magica (oh oh)
Une tour magique (oh oh)
Mitica e fantastica (oh uh oh)
Mythique et fantastique (oh uh oh)
Se la porta varcherai
Si tu franchis la porte
Che segreti scoprirai
Quels secrets découvriras-tu
Ma stai molto attento poi non metterti nei guai
Mais fais très attention, ne te mets pas en danger
Contro i Darkans non si può
Contre les Darkans, on ne peut pas
Riposarsi neanche un po'
Se reposer même un peu
Perché poi lui usa i poteri Pro (ma non vincerà)
Parce que lui, il utilise les pouvoirs Pro (mais il ne gagnera pas)
Pronti a combattere
Prêts à se battre
Gormiti qui per vincere
Gormiti ici pour gagner
Eroi degli elementi siete voi (Gormiti super boys)
Vous êtes les héros des éléments (Gormiti super boys)
Sempre imbattibili
Toujours imbattables
Gormiti senza limiti
Gormiti sans limites
Davvero irraggiungibili
Vraiment inaccessible
Chi li fermerà (the legend is back)
Qui les arrêtera (la légende est de retour)
(Gormiti super boys)
(Gormiti super boys)
Sempre imbattibili
Toujours imbattables
Gormiti senza limiti
Gormiti sans limites
Gormiti irraggiungibili
Gormiti inaccessible
Chi li fermerà (the legend is back)
Qui les arrêtera (la légende est de retour)
The legend is back (Gormiti!)
La légende est de retour (Gormiti!)
Another attack (Gormiti!)
Une autre attaque (Gormiti!)
Un mondo di eroi (Gormiti!)
Un monde de héros (Gormiti!)
Così come noi (Gormiti!)
Comme nous (Gormiti!)





Writer(s): Alessandra Valeri Manera, Daniele Cuccione, Giorgio Vanni, Massimo Longhi


Attention! Feel free to leave feedback.