Giorgio Vanni - Gundam Wing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio Vanni - Gundam Wing




Gundam Wing
Gundam Wing
Gundam, macchina da guerra
Gundam, une machine de guerre
Gundam Wing, go to fight a war
Gundam Wing, prêt à combattre
Gundam, imbattibili robot
Gundam, des robots invincibles
Always super strong (always super strong)
Toujours super fort (toujours super fort)
Cinque super robot Gundam Wing tutti "doc"
Cinq super robots Gundam Wing, tous "doc"
Nello spazio sfrecciano
Ils filent dans l'espace
Stan volando quaggiù da colonie lassù
Ils volent d'ici, des colonies là-haut
Ormai ridotte in schiavitù
Maintenant réduits en esclavage
Gundam, dangerous missions
Gundam, des missions dangereuses
Gundam, for you
Gundam, pour toi
Gundam, cinque robot così
Gundam, cinq robots comme ça
Gundam Wing
Gundam Wing
Sono spaziali i Gundam mandati qua
Les Gundam sont spatiaux, envoyés ici
Eccezionali per forza e volontà
Exceptionnels par leur force et leur volonté
Hanno le ali e niente li fermerà
Ils ont des ailes et rien ne les arrêtera
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Qui sulla terra i Gundam si scontrano
Ici sur terre, les Gundam s'affrontent
Son sempre in sella e non si arrendono
Ils sont toujours en selle et ne se rendent pas
In questa guerra dove combattono
Dans cette guerre ils se battent
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Three, two, one, go
Trois, deux, un, allez
Gundam, macchina da guerra
Gundam, une machine de guerre
Gundam Wing, go to fight a war
Gundam Wing, prêt à combattre
Gundam, imbattibili robot
Gundam, des robots invincibles
Always super strong (always super strong)
Toujours super fort (toujours super fort)
La guerra finirà se il vento della libertà (Gundam Wing)
La guerre finira si le vent de la liberté (Gundam Wing)
In tutti i cuori soffierà Gundam (Gundam)
Soufflera dans tous les cœurs Gundam (Gundam)
Gundam (Gundam)
Gundam (Gundam)
Robot Gundam (Gundam)
Robot Gundam (Gundam)
Gundam Wing (Gundam Wing, fly)
Gundam Wing (Gundam Wing, vole)
Gundam Wing
Gundam Wing
Sono spaziali i Gundam mandati qua
Les Gundam sont spatiaux, envoyés ici
Eccezionali per forza e volontà
Exceptionnels par leur force et leur volonté
Hanno le ali e niente li fermerà
Ils ont des ailes et rien ne les arrêtera
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Qui sulla terra i Gundam si scontrano
Ici sur terre, les Gundam s'affrontent
Son sempre in sella e non si arrendono
Ils sont toujours en selle et ne se rendent pas
In questa guerra dove combattono
Dans cette guerre ils se battent
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Fighting for justice Gundam
Luttant pour la justice Gundam
Three, two, one, go
Trois, deux, un, allez
Gundam, macchina da guerra
Gundam, une machine de guerre
Gundam Wing, go to fight a war
Gundam Wing, prêt à combattre
Gundam, imbattibili robot
Gundam, des robots invincibles
Always super strong (always super strong)
Toujours super fort (toujours super fort)
Gundam
Gundam





Writer(s): Alinvest, Giorgio Vanni, Massimo Longhi


Attention! Feel free to leave feedback.