Giorgio Vanni - Hearthstone siamo gli Eroi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio Vanni - Hearthstone siamo gli Eroi




Hearthstone siamo gli Eroi
Hearthstone, nous sommes les héros
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi di Warcraft
Nous sommes les héros de Warcraft
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi
Nous sommes les héros
Hearthstone
Hearthstone
Squadra di esploratori
Équipe d'explorateurs
Hearthstone
Hearthstone
Squadra di eroi
Équipe de héros
La scimmia d′oro mi fa impazzire
Le singe d'or me rend fou
Ed il tesoro da ritrovare
Et le trésor à retrouver
Io e la mia squadra, gli esploratori
Mon équipe et moi, les explorateurs
Nel nostro campo siamo i migliori
Nous sommes les meilleurs dans notre domaine
Mi chiamo Reno e sono il capo
Je m'appelle Reno et je suis le chef
Mi segue un nano e un pesce strano
Un nain et un poisson bizarre me suivent
Ma se mi chiedi di ragionare
Mais si tu me demandes de réfléchir
Io chiamo Elise che sa studiare
J'appelle Elise qui sait étudier
La situazione di mano non può sfuggire
La situation en main ne peut pas échapper
Il sogno di smeraldo si può conquistare
Le rêve d'émeraude peut être conquis
Ma la fortuna credimi che conterà
Mais la chance, crois-moi, comptera
Ed il tesoro ci mostrerà
Et le trésor nous le montrera
C'è una luce nella notte che ci guiderà
Il y a une lumière dans la nuit qui nous guidera
Attraverso mille ostacoli ci porterà
Elle nous mènera à travers mille obstacles
Contro mostri, ragni, mummie e divinità
Contre les monstres, les araignées, les momies et les divinités
La fortuna è nostra amica, ci aiuterà
La chance est notre amie, elle nous aidera
C′è soltanto una ragione per combattere
Il n'y a qu'une seule raison de se battre
Questa è l'unica occasione da non perdere
C'est la seule occasion à ne pas manquer
Con un gioco da giocare dentro un po' di quiz
Avec un jeu à jouer dans un peu de quiz
E con noi che puoi urlare a tutto il mondo, "Win!"
Et avec nous tu peux crier au monde entier, "Victoire !"
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi di Warcraft
Nous sommes les héros de Warcraft
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi
Nous sommes les héros
Ogni sentiero ha il suo mistero
Chaque chemin a son mystère
Ed ogni mossa sarà una scossa
Et chaque mouvement sera un choc
Stringi la pietra che fa tornare
Serre la pierre qui ramène
Questa avventura deve iniziare
Cette aventure doit commencer
La situazione di mano non può sfuggire
La situation en main ne peut pas échapper
Il sogno di smeraldo si può conquistare
Le rêve d'émeraude peut être conquis
Ma la fortuna credimi che conterà
Mais la chance, crois-moi, comptera
Ed il tesoro ci mostrerà
Et le trésor nous le montrera
C′è una luce nella notte che ci guiderà
Il y a une lumière dans la nuit qui nous guidera
Attraverso mille ostacoli ci porterà
Elle nous mènera à travers mille obstacles
Contro mostri, ragni, mummie e divinità
Contre les monstres, les araignées, les momies et les divinités
La fortuna è nostra amica, ci aiuterà
La chance est notre amie, elle nous aidera
C′è soltanto una ragione per combattere
Il n'y a qu'une seule raison de se battre
Questa è l'unica occasione da non perdere
C'est la seule occasion à ne pas manquer
Con un gioco da giocare dentro un po′ di quiz
Avec un jeu à jouer dans un peu de quiz
E con noi che puoi urlare a tutto il mondo, "Win!"
Et avec nous tu peux crier au monde entier, "Victoire !"
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi di Warcraft
Nous sommes les héros de Warcraft
Hearthstone
Hearthstone
Siamo gli eroi
Nous sommes les héros
Hearthstone
Hearthstone
Squadra di esploratori
Équipe d'explorateurs
Hearthstone
Hearthstone
Squadra di eroi
Équipe de héros
Hearthstone
Hearthstone





Writer(s): Daniele Cuccione, Giorgio Vanni, Massimo Longhi


Attention! Feel free to leave feedback.