Giorgio Vanni - Hover Champs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgio Vanni - Hover Champs




Hover Champs
Hover Champs
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs! Spin & go... Go!
Allez, les Hover Champs ! Fais un tour et vas-y ! Allez !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs! Spin & go...
Allez, les Hover Champs ! Fais un tour et vas-y…
L'elicottero sorvolando sta
L’hélicoptère vole au-dessus
Il percorso che ora affronterà,
Du parcours qu’il va maintenant affronter,
Lo manovrerò con abilità
Je le manœuvre avec habileté
Ed in rapida impennata si alzerà.
Et il montera en flèche.
Nell'arena si accende il tifo
Dans l’arène, l’enthousiasme s’enflamme
Per gli Hover Champs, solo Champs!
Pour les Hover Champs, que des Champs !
Stiamo già volando in alto,
On vole déjà haut,
Ci stiamo allenando,
On s’entraîne,
Hover Champs.
Hover Champs.
Dita sul radiocomando, Hover Champs. Bravo Champs!
Les doigts sur la télécommande, Hover Champs. Bravo, Champs !
Siamo il gruppo Hover Champs!
On est le groupe Hover Champs !
Con le super A-Fly
Avec les super A-Fly
Mi alleno full time
Je m’entraîne à plein temps
Sempre assieme agli Hover Champs.
Toujours avec les Hover Champs.
Stiamo già volando in alto,
On vole déjà haut,
Ci stiamo allenando,
On s’entraîne,
Hover Champs!
Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs! Spin & go...
Allez, les Hover Champs ! Fais un tour et vas-y…
L'elicottero fermo in aria sta,
L’hélicoptère reste immobile en l’air,
Poi riparte e verso un tunnel va,
Puis il redémarre et se dirige vers un tunnel,
Lo attraverserà in velocità
Il le traversera à grande vitesse
E cosi di nuovo in quota tornerà.
Et ainsi il retournera en altitude.
Nell'arena riesplode il tifo
Dans l’arène, l’enthousiasme explose de nouveau
Per gli Hover Champs, solo Champs!
Pour les Hover Champs, que des Champs !
Stiamo già volando in alto,
On vole déjà haut,
Ci stiamo allenando,
On s’entraîne,
Hover Champs.
Hover Champs.
Dita sul radiocomando, Hover Champs. Bravo Champs!
Les doigts sur la télécommande, Hover Champs. Bravo, Champs !
Siamo il gruppo Hover Champs!
On est le groupe Hover Champs !
Con le super A-Fly
Avec les super A-Fly
Mi alleno full time
Je m’entraîne à plein temps
Sempre assieme agli Hover Champs.
Toujours avec les Hover Champs.
Stiamo già volando in alto,
On vole déjà haut,
Ci stiamo allenando,
On s’entraîne,
Hover Champs!
Hover Champs !
...
Siamo il gruppo Hover Champs!
On est le groupe Hover Champs !
Con le super A-Fly
Avec les super A-Fly
Mi alleno full time
Je m’entraîne à plein temps
Sempre assieme agli Hover Champs.
Toujours avec les Hover Champs.
Stiamo già volando in alto,
On vole déjà haut,
Ci stiamo allenando,
On s’entraîne,
Hover Champs!
Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs! Spin & go... Go!
Allez, les Hover Champs ! Fais un tour et vas-y ! Allez !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs!
Allez, les Hover Champs !
Go Hover Champs! Spin & go...
Allez, les Hover Champs ! Fais un tour et vas-y…
Hover Champs!!!
Hover Champs !!!





Writer(s): Giorgio Vanni, Massimo Longhi, Alessandra Valeri Manera


Attention! Feel free to leave feedback.