Lyrics and translation Giorgio Vanni - Hypnotic Remix
Hypnotic Remix
Гипнотический ремикс
You're
still
fightin'
for...
Ты
все
еще
сражаешься
за...
Fightin'
for
your
life!
Сражаешься
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Il
futuro
è
un'immagine,
Будущее
- это
образ,
è
una
carta
da
scegliere,
Это
карта,
которую
нужно
выбрать,
Un
duello
da
vincere,
Это
дуэль,
в
которой
нужно
победить,
Il
destino
ti
guiderà.
Судьба
будет
вести
тебя.
Con
grande
astuzia
e
velocità,
С
большой
хитростью
и
скоростью,
Your
duel
runner
can
fly!
Твой
дуэльный
бегун
может
летать!
Tra
le
stelle
andrai.
К
звездам
ты
отправишься.
Sempre
salirai.
Всегда
будешь
подниматься.
Sai
combattere.
Ты
умеешь
сражаться.
Tu
puoi
vincere.
Ты
можешь
победить.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
из
звездной
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Самый
могущественный,
вернется,
чтобы
быть
рядом
с
тобой!
Ti
riscatterai.
Ты
возьмешь
реванш.
La
tua
vita
avrai.
Ты
будешь
жить.
You're
stay
fightin'
for...
Ты
все
еще
сражаешься
за...
Fightin'
for
your
life!
Сражаешься
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Sei
un
duelante
temibile,
Ты
грозный
дуэлянт,
Ogni
scontro
è
da
vincere,
Каждое
сражение
нужно
выиграть,
Ma
rispetti
le
regole
Но
уважай
правила,
E
il
destino
ti
premierà.
И
судьба
вознаградит
тебя.
Fatta
di
forza
ed
abilità
Полная
силы
и
мастерства
La
tua
partita
sarà!
Будет
твоя
игра!
Tra
le
stelle
andrai.
К
звездам
ты
отправишься.
Sempre
salirai.
Всегда
будешь
подниматься.
Sai
combattere.
Ты
умеешь
сражаться.
Tu
puoi
vincere.
Ты
можешь
победить.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
из
звездной
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Самый
могущественный,
вернется,
чтобы
быть
рядом
с
тобой!
Ti
riscatterai.
Ты
возьмешь
реванш.
La
tua
vita
avrai.
Ты
будешь
жить.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
из
звездной
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Самый
могущественный,
вернется,
чтобы
быть
рядом
с
тобой!
Ti
riscatterai.
Ты
возьмешь
реванш.
La
tua
vita
avrai.
Ты
будешь
жить.
You're
stay
fightin'
for...
Ты
все
еще
сражаешься
за...
Fightin'
for
your
life!
Сражаешься
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandra Valeri Manera, F. Gargiulo, Giorgio Vanni, Massimo Longhi
Attention! Feel free to leave feedback.