Lyrics and translation Giorgio Vanni - La squadra del cuore
Forza,
forza
eh
Allez,
allez,
eh
Che
campioni,
olè!
Quels
champions,
olè!
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oooh
Oooh-oooh
Siamo
i
più
forti,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
plus
forts,
l'équipe
du
cœur
Sento
Je
sens
Che
è
arrivato
il
gran
momento
Que
le
grand
moment
est
arrivé
Sfoderando
il
mio
talento
En
utilisant
mon
talent
Fra
gli
applausi
segnerò
Sous
les
applaudissements,
je
marquerai
Pronto
Prêt
A
lanciarmi
in
questo
incontro
À
me
lancer
dans
ce
match
Assaporo
già
il
trionfo
Je
savoure
déjà
le
triomphe
Per
le
reti
che
farò
Pour
les
buts
que
je
marquerai
In
un
contropiede,
io
scarto
il
portiere
Dans
un
contre-pied,
j'évite
le
gardien
E
regalo
un
grande
goal
Et
j'offre
un
grand
but
Ci
son
tutti
i
migliori
nella
squadra
del
cuore
Il
y
a
tous
les
meilleurs
dans
l'équipe
du
cœur
Tanti
grandi
campioni
per
un
solo
colore
Beaucoup
de
grands
champions
pour
une
seule
couleur
Non
sbagliamo
un
rigore,
e
tu
sai
perché?
On
ne
rate
pas
un
penalty,
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
migliori,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
meilleurs,
l'équipe
du
cœur
C'è
un
amore
sincero,
per
la
squadra
del
cuore
Il
y
a
un
amour
sincère,
pour
l'équipe
du
cœur
E
si
gioca
davvero,
senza
fare
un
errore
Et
on
joue
vraiment,
sans
faire
d'erreur
Arrivarci
è
un
onore,
e
tu
sai
perché?
Y
arriver
est
un
honneur,
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
più
forti,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
plus
forts,
l'équipe
du
cœur
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oooh
Oooh-oooh
In
un
contropiede,
io
scarto
il
portiere
Dans
un
contre-pied,
j'évite
le
gardien
E
regalo
un
grande
goal
Et
j'offre
un
grand
but
Ci
son
tutti
i
migliori
nella
squadra
del
cuore
Il
y
a
tous
les
meilleurs
dans
l'équipe
du
cœur
Tanti
grandi
campioni
per
un
solo
colore
Beaucoup
de
grands
champions
pour
une
seule
couleur
Non
sbagliamo
un
rigore
e
tu
sai
perché?
On
ne
rate
pas
un
penalty
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
migliori,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
meilleurs,
l'équipe
du
cœur
C'è
un
amore
sincero,
per
la
squadra
del
cuore
Il
y
a
un
amour
sincère,
pour
l'équipe
du
cœur
E
si
gioca
davvero,
senza
fare
un
errore
Et
on
joue
vraiment,
sans
faire
d'erreur
Arrivarci
è
un
onore,
e
tu
sai
perché?
Y
arriver
est
un
honneur,
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
più
forti,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
plus
forts,
l'équipe
du
cœur
Noi
giochiamo
sempre
a
tutto
campo
On
joue
toujours
sur
tout
le
terrain
Palla
al
pide,
scatto
e
agilità
Balle
au
pied,
vitesse
et
agilité
Vista
questa
realtà
la
vittoria
non
ci
sfuggirà
Vu
cette
réalité,
la
victoire
ne
nous
échappera
pas
Tutto
lo
stadio
Tout
le
stade
Ci
son
tutti
i
migliori
nella
squadra
del
cuore
Il
y
a
tous
les
meilleurs
dans
l'équipe
du
cœur
Tanti
grandi
campioni
per
un
solo
colore
Beaucoup
de
grands
champions
pour
une
seule
couleur
Non
sbagliamo
un
rigore
e
tu
sai
perché?
On
ne
rate
pas
un
penalty
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
migliori,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
meilleurs,
l'équipe
du
cœur
C'è
un
amore
sincero,
per
la
squadra
del
cuore
Il
y
a
un
amour
sincère,
pour
l'équipe
du
cœur
E
si
gioca
davvero,
senza
fare
un
errore
Et
on
joue
vraiment,
sans
faire
d'erreur
Arrivarci
è
un
onore,
e
tu
sai
perché?
Y
arriver
est
un
honneur,
et
tu
sais
pourquoi
?
Siamo
i
più
forti,
la
squadra
del
cuore
On
est
les
plus
forts,
l'équipe
du
cœur
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oooh
Oooh-oooh
Forza,
forza
eh
Allez,
allez,
eh
Che
campioni,
olè
Quels
champions,
olè
Rate the translation
1
La squadra del cuore
2 A tutto goal
3 Forse diverrai un campione
4 Che campioni Holly e Benji
5 Sempre attento al regolamento
6 Holly e Benji 2 fuoriclasse
7 L'allenamento
8 Ale'-oo
9 Rudy siamo tutti qui per te
10 Holly e Benji Forever
11 Ale' ale' ale' o o
12 Che grande goleador
13 Un uragano di goal
14 Scarpe al chiodo appenderai
15 Forza campioni
16 C'e' la partita
17 Palla al centro per Rudy
2 A tutto goal
3 Forse diverrai un campione
4 Che campioni Holly e Benji
5 Sempre attento al regolamento
6 Holly e Benji 2 fuoriclasse
7 L'allenamento
8 Ale'-oo
9 Rudy siamo tutti qui per te
10 Holly e Benji Forever
11 Ale' ale' ale' o o
12 Che grande goleador
13 Un uragano di goal
14 Scarpe al chiodo appenderai
15 Forza campioni
16 C'e' la partita
17 Palla al centro per Rudy
Attention! Feel free to leave feedback.