Lyrics and translation Giorgio Vanni - Pokemon: oltre i cieli dell'avventura

Pokemon: oltre i cieli dell'avventura

La libertà
è un'avventura che non finisce mai
E la vivrai
Con ogni Pokemon che acchiapperai.
Lancia la tua sfera.
Go catch'em all with a poke-ball ball
Go catch'em all throw a poke-poke ball.
Dai vieni qua
Ad allenarti e divertirti con noi
Vedrai che poi
Molti più Pokemon saranno tuoi.
Allenandoti diverrai
Il più bravo e tu lo sai
Woo, go catch'em all!
Oltre i cieli dell'avventura
Lancia senza paura la tua sfera poke
(You gotta catch'em all)
Negli incontri e nelle battaglie
Vincerai le medaglie da portare con te
(Gotta catch, catch)!
Oltre i cieli dell'avventura
La vittoria è sicura se tu giochi così
(You gotta catch'em all)
10, 100, 1000 emozioni
Un mondo di evoluzioni
Che vedrai lì per lì
(Catch, catch, catch)!
Go catch'em all with a poke-ball ball
Go catch'em all throw a poke-poke ball.
(Lancia la tua sfera)
Go catch'em all with a poke-ball ball
Go catch'em all throw a poke-poke ball.
Prova
La pokeball
Guarda
Fin dove va
Trova
Nuovi Pokemon
E l'avventura non finirà
(You gotta catch'em all)
Oltre i cieli dell'avventura
Lancia senza paura la tua sfera poke
(You gotta catch'em all)
Negli incontri e nelle battaglie
Vincerai le medaglie da portare con te
(All the Pokemon)!
(Gotta catch, catch)
Oltre i cieli dell'avventura
La vittoria è sicura se tu giochi così
(You gotta catch'em all)!
Prova
La pokeball
Guarda
Fin dove va
Trova
Nuovi Pokemon
E l'avventura non finirà
(You gotta catch'em all)!
Oltre i cieli dell'avventura
Lancia senza paura la tua sfera poke
(You gotta catch'em all)
Oltre i cieli dell'avventura
La vittoria è sicura se tu giochi così
(Catch, catch, catch)!
Gotta catch'em all with a poke-ball ball
Gotta catch'em all throw a poke-poke ball.
(Lancia la tua sfera)
Go catch'em all with a poke-ball ball
Go catch'em all throw a poke-poke ball.
Lancia la tua sfera!

Покемон: За небесами приключений

Свобода
это приключение, которое никогда не кончается,
И ты проживешь его
С каждым покемоном, которого поймаешь.
Бросай свой покебол.
Поймай их всех покеболом,
Поймай их всех, бросив покебол.
Давай, иди сюда,
Тренируйся и веселись с нами,
Увидишь, что потом
Много покемонов станут твоими.
Тренируясь, ты станешь
Самым лучшим, и ты это знаешь.
Вперед, поймай их всех!
За небесами приключений
Бросай без страха свой покебол,
(Ты должна поймать их всех)
На встречах и в битвах
Выиграешь медали, чтобы носить их с собой.
(Поймай, поймай)!
За небесами приключений
Победа обеспечена, если ты играешь так.
(Ты должна поймать их всех)
10, 100, 1000 эмоций,
Мир эволюций,
Который ты увидишь сразу же.
(Поймай, поймай, поймай)!
Поймай их всех покеболом,
Поймай их всех, бросив покебол.
(Бросай свой покебол)
Поймай их всех покеболом,
Поймай их всех, бросив покебол.
Испробуй
Покебол,
Посмотри,
Как далеко он летит,
Найди
Новых покемонов,
И приключение не закончится.
(Ты должна поймать их всех)
За небесами приключений
Бросай без страха свой покебол,
(Ты должна поймать их всех)
На встречах и в битвах
Выиграешь медали, чтобы носить их с собой.
(Всех покемонов)!
(Поймай, поймай)
За небесами приключений
Победа обеспечена, если ты играешь так.
(Ты должна поймать их всех)!
Испробуй
Покебол,
Посмотри,
Как далеко он летит,
Найди
Новых покемонов,
И приключение не закончится.
(Ты должна поймать их всех)!
За небесами приключений
Бросай без страха свой покебол,
(Ты должна поймать их всех)
За небесами приключений
Победа обеспечена, если ты играешь так.
(Поймай, поймай, поймай)!
Поймай их всех покеболом,
Поймай их всех, бросив покебол.
(Бросай свой покебол)
Поймай их всех покеболом,
Поймай их всех, бросив покебол.
Бросай свой покебол!