Lyrics and translation Giorgos Alkaios - Da Da Da (San Ta Mikra Pedia)

Da Da Da (San Ta Mikra Pedia)

Да-да-да (Как Маленькие Дети)

Βλέπω πως κυκλοφορείς

Вижу, ты гуляешь,

και γυρίζεις ως τις τρεις

И до трёх часов ночи пропадаешь.

βγαίνεις πίνεις και μιλάς

Выходишь, выпиваешь, болтаешь

με κάτι τύπους της σειράς

С какими-то парнями подряд.

βλέπω φόρεσες φουστίτσα

Вижу, надела юбочку

με τη φίλη σου τη Λίτσα

Со своей подружкой Лицой,

και χορεύεις και γελάς

И танцуешь, и смеешься,

και εμένα με ξεχνάς

А меня совсем не замечаешь.

θα τρελαθώ αφού σ' αγαπώ

Я схожу с ума, ведь я люблю тебя,

θα τρελαθώ και

Я схожу с ума и

θα σε κάνω

Я сделаю тебя

Da Da Da

Да-да-да

Da Da Da

Да-да-да

Θα σε κάνω Da Da

Я сделаю тебя Да-да,

Σαν τα μικρά παιδιά

Как маленьких детей.

Βλέπω πως κυκλοφορείς

Вижу, ты гуляешь,

και γυρίζεις ως τις τρεις

И до трёх часов ночи пропадаешь.

βγαίνεις πίνεις και μιλάς

Выходишь, выпиваешь, болтаешь

με κάτι τύπους της σειράς

С какими-то парнями подряд.

Rate the translation

Writer(s): Stephan Remmler, Gert Kralle

Album

Ta Dika Mou Tragoudia (I Megaliteres Epitihies: The Sony BMG Years)

date of release

14-03-1984

1 Matia Thlimena
2 Sirmatoplegma
3 Ta Dika Mou Tragoudia
4 Den Pirazi
5 Ola Ta Petaxa
6 S' Agapao
7 Dakrigona
8 Den Ime Kala
9 Vgale To Karfi
10 Gi Afto Sou Tragoudao
11 Ti Ti (Di Di)
12 Sighorese Me
13 Cheiropedes (Ena Tragoydi Gia To Giorgo)
14 Tha Spaso Potiria
15 Parapono
16 Melacholia Mou
17 Monos
18 Matia Pou Klene
19 Spase To Giali
20 O Sirtis
21 Stasou
22 Sta Skalopatia Sou
23 Sighorese Me - Remix
24 To Tilefono Mou
25 Ti Na Kano
26 Me 2 Marmarina Filia
27 Me Kommena Ta Ftera
28 Kalitera Monos Mou
29 Adio Soma
30 Da Da Da (San Ta Mikra Pedia)
31 Kita Me
32 Tha Me Thimase
33 Ise Allou - Remix
34 To Simadi - Remix

More albums

The Digital Collection

Attention! Feel free to leave feedback.