Lyrics and translation Giorgos Alkaios feat. Konstantinos Pantzis - To Simadi - Remix

To Simadi - Remix

Έφυγες και είμαι μόνος,
έφυγες χωρίς γιατί,
έφυγες κι ήρθε ο πόνος,
έψαχνες για αφορμή.

Σημάδι δείξε πως θα γυρίσεις,
σημάδι δείξε πως θα φανείς,
σημάδι δείξε πως θα γυρίσεις,
έλα, καρδιά μου, μην αργείς.

Ψέματα μου είπες πάλι,
ψέματα χωρίς ντροπή,
ψέματα, μα όλα χαλάλι,
σ' αγαπώ χωρίς γιατί.

Σημάδι δείξε πως θα γυρίσεις, ...

Υποφέρω και δεν ξέρω
τι να κάνω που σε χάνω.
Υποφέρω και δεν ξέρω,
έλα, καρδιά μου, μην αργείς.

Σημάδι δείξε πως θα γυρίσεις, ...

Le Signe - Remix

Tu es partie et je suis seul,
tu es partie sans raison,
tu es partie et la douleur est arrivée,
tu cherchais une excuse.

Donne-moi un signe que tu reviendras,
donne-moi un signe que tu apparaîtras,
donne-moi un signe que tu reviendras,
viens, mon cœur, ne tarde pas.

Tu m'as menti à nouveau,
tu m'as menti sans honte,
tu m'as menti, mais tout est pardonné,
je t'aime sans raison.

Donne-moi un signe que tu reviendras, ...

Je souffre et je ne sais pas
que faire car je te perds.
Je souffre et je ne sais pas,
viens, mon cœur, ne tarde pas.

Donne-moi un signe que tu reviendras, ...