Giorgos Alkaios - Opa (feat. Friends) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgos Alkaios - Opa (feat. Friends)




Opa (feat. Friends)
Опа (feat. Друзья)
Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
Я сжёг вчерашний день, свои старые ночи,
Thrypsala oi anamniseis eginan ki aftes
Растоптал воспоминания, превратив и их
Lypes kai fones, adikes efches
В печаль и крики, неискренние желания.
Ki afisa se mia gonia anoichtes pliges
И оставил в углу незажившие раны.
Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
Я сжёг вчерашний день, свои старые ночи,
Oneira kai efialtes richno stis foties
Мечты и кошмары всё в огне.
Dakrya kafta, psemata polla
Немного слёз, много лжи
Moiazoun sa vouvi tainia pou de vlepo pia
Всё это как старый фильм, который я больше не смотрю.
OPA!
ОПА!
Vazo mia fotia
Поджигаю,
S' ola ta palia
Всё старое сжигаю,
Ola tha t' allakso - OPA!
Всё изменю ОПА!
Kai tha to fonakso - OPA!
И кричу об этом ОПА!
Perasmena ksehasmena ki ola ap' tin archi ksana - OPA!
Прошлое забыто, и всё с начала ОПА!
Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
Я сжёг вчерашний день, свои старые ночи,
Kai apo to miden archizo oso ki an de thes
И начинаю с нуля, хочешь ты этого или нет.
Dakrya kafta, psemata polla
Немного слёз, много лжи
Plirosa osa chrostousa kai ta daneika
Я заплатил по всем счетам, вернул все долги.
OPA!
ОПА!
Vazo mia fotia
Поджигаю,
S' ola ta palia
Всё старое сжигаю,
Ola tha t' allakso - OPA!
Всё изменю ОПА!
Kai tha to fonakso - OPA!
И кричу об этом ОПА!
Perasmena ksehasmena ki ola ap' tin archi ksana - OPA
Прошлое забыто, и всё с начала ОПА!





Writer(s): Giorgos Alkeos, Niki Spiropoulou


Attention! Feel free to leave feedback.