Lyrics and translation Giorgos Giannias - Agapise Me

Agapise Me

Είσαι πιο πολύ απ' όσο αντέχω
Κι αν σου δίνω ότι έχω
Δε σου είναι αρκετό
Φεύγεις, τρέχω για να σε προλάβω
Λίγο να σε καταλάβω, κοίταξέ με, προσπαθώ
Αγάπησέ με μια φορά γι αυτό που είμαι
Στη φαντασία σου μη ψάχνεις να με βρεις
Αγάπησέ με μια φορά, ότι κι αν είμαι
Είμαι ο χτύπος μιας καρδιάς αληθινής(χ2)
Είμαι πιο δειλός απ' όσο πρέπει
το μυαλό σου μ' ανατρέπει, μα η ψυχή σου είναι εδώ
Αγάπησέ με μια φορά γι αυτό που είμαι
Στη φαντασία σου μη ψάχνεις να με βρεις
Αγάπησέ με μια φορά, ότι κι αν είμαι
Είμαι ο χτύπος μιας καρδιάς αληθινής(χ3)

Aime-moi

Tu es plus que je ne peux supporter
Et si je te donne tout ce que j'ai
Ce n'est pas assez pour toi
Tu pars, je cours pour te rattraper
Pour essayer de te comprendre, regarde-moi, j'essaie
Aime-moi une fois pour ce que je suis
Ne cherche pas à me trouver dans ton imagination
Aime-moi une fois, quoi que je sois
Je suis le battement d'un cœur sincère (x2)
Je suis plus timide que je ne devrais l'être
Ton esprit me renverse, mais ton âme est ici
Aime-moi une fois pour ce que je suis
Ne cherche pas à me trouver dans ton imagination
Aime-moi une fois, quoi que je sois
Je suis le battement d'un cœur sincère (x3)