Lyrics and translation Giorgos Giannias - De Thelo Na Se Chaso

De Thelo Na Se Chaso

Πως φτάσαμε ως εδώ
δε θέλω να πιστέψω.
Πως φτάσαμε ως εδώ
πως πέσαμε έτσι έξω.
Αντίο να σου πω
τρομάζω και φοβάμαι.
Χωρίς εσένα εγώ,
δε θέλω να κοιμάμαι.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Από τον κόσμο θα εξαφανιστώ.
Μας δένουνε πολλά και πώς να σε ξεχάσω.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Τα βράδια μου μακριά σου τα μισώ.
Το αύριο που θα ′ρθει δεν αντέχω να το δω.
Δε θέλω να σε χάσω,
δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Πως φτάσαμε ως εδώ
εμείς να μη μιλάμε.
Πως φτάσαμε ως εδώ
δυο ξένοι να γυρνάμε.
Χωρίς εσένα εγώ,
δε θέλω να υπάρχω.
Ποια ζωή μπορώ
χωρίς εσένα να 'χω.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Από τον κόσμο θα εξαφανιστώ.
Μας δένουνε πολλά και πώς να σε ξεχάσω.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Τα βράδια μου μακριά σου τα μισώ.
Το αύριο που θα ′ρθει δεν αντέχω να το δω.
Δε θέλω να σε χάσω,
δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.

Не хочу тебя потерять

Как мы дошли до этого,
не хочу верить.
Как мы дошли до этого,
как мы так ошиблись.
Сказать тебе «прощай»
боюсь и страшусь.
Без тебя я
не хочу засыпать.
Не хочу тебя потерять, я пропаду.
Из этого мира исчезну.
Нас многое связывает, и как мне тебя забыть?
Не хочу тебя потерять, я пропаду.
Ночи без тебя ненавижу.
Грядущее завтра не в силах видеть.
Не хочу тебя потерять,
не хочу тебя потерять, я пропаду.
Как мы дошли до этого,
что мы не разговариваем.
Как мы дошли до этого,
что стали двумя чужими.
Без тебя я
не хочу существовать.
Какая жизнь может быть
без тебя у меня?
Не хочу тебя потерять, я пропаду.
Из этого мира исчезну.
Нас многое связывает, и как мне тебя забыть?
Не хочу тебя потерять, я пропаду.
Ночи без тебя ненавижу.
Грядущее завтра не в силах видеть.
Не хочу тебя потерять,
не хочу тебя потерять, я пропаду.