Lyrics and translation Giorgos Giannias - Kripse Me

Kripse Me

Όλα γυρίζουν γύρω μου τρελά
Όλοι ζητάνε και μου παίρνουνε πολλά
Τόσα προβλήματα γεννιούνται ξαφνικά
Κι εγώ παλεύω να ξεφύγω απ' όλα αυτά

Σε σένα έρχομαι
Για να με σώσεις
Μόνο σε σένα που δεν θα με προδώσεις

Κρύψε με στην αγκαλιά σου
Κρύψε με μες στα φιλιά σου
Κρύψε με μες στην ζωή σου
Κρύψε με μες στο κορμί σου
Να μην με βρει κανείς

Όλοι φωνάζουν πάλι δυνατά
Άγχος και κούραση θα γίνονται φιλιά
Κι εκεί που τίποτα δεν πάει πια καλά
Τότε θυμάμαι την δική σου αγκαλιά

Σε σένα έρχομαι
Για να με σώσεις
Μόνο σε σένα που δεν θα με προδώσεις

Κρύψε με στην αγκαλιά σου
Κρύψε με μες στα φιλιά σου
Κρύψε με μες στην ζωή σου
Κρύψε με μες στο κορμί σου
Να μην με βρει κανείς

Κρύψε με στην αγκαλιά σου
Κρύψε με μες στα φιλιά σου
Κρύψε με μες στην ζωή σου
Κρύψε με μες στο κορμί σου
Να μην με βρει κανείς

Κρύψε με μες στην ζωή σου
Κρύψε με μες στο κορυί σου
Να μην με βρει κανεις

Cache-moi

Tout tourne autour de moi comme une folie
Tout le monde me demande et me prend beaucoup de choses
Tant de problèmes naissent soudainement
Et je lutte pour échapper à tout cela

Je viens à toi
Pour me sauver
Seulement à toi, tu ne me trahiras pas

Cache-moi dans tes bras
Cache-moi dans tes baisers
Cache-moi dans ta vie
Cache-moi dans ton corps
Pour que personne ne me trouve

Tout le monde crie encore fort
L'anxiété et la fatigue deviendront des baisers
Et quand rien ne va plus
Je me souviens de ton étreinte

Je viens à toi
Pour me sauver
Seulement à toi, tu ne me trahiras pas

Cache-moi dans tes bras
Cache-moi dans tes baisers
Cache-moi dans ta vie
Cache-moi dans ton corps
Pour que personne ne me trouve

Cache-moi dans tes bras
Cache-moi dans tes baisers
Cache-moi dans ta vie
Cache-moi dans ton corps
Pour que personne ne me trouve

Cache-moi dans ta vie
Cache-moi dans ton corps
Pour que personne ne me trouve