Lyrics and translation Giorgos Giannias - Oti Thelis

Oti Thelis

Στην άμμο φωτιά θα ανάψω
Την νύχτα αλλιώς θα την φτιάξω
Για σένα και μόνο καρδιά μου
Για να έρθεις στην αγκαλιά μου
Μέσα στα μάτια σου τα καλοκαίρια κοιτάζω
Που πέρασα για να σε βρω
Και τα αστέρια απόψε αν θες κατεβάζω
Για σένα μόνο...

Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Ναι σε όλα θα πω...
Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Μάτια μου με έχεις μαγεμένο...

Αν θες το φεγγάρι θα σβήσω
Τα χείλη σου για να φιλήσω
Για μια στιγμή παραπάνω
Ακόμα και αυτό θα το κάνω...

Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Ναι σε όλα θα πω...
Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Μάτια μου με έχεις μαγεμένο...

Ce Que Tu Veux

Sur le sable, je vais allumer un feu
Je vais changer la nuit pour toi
Pour toi et toi seul, mon cœur
Pour que tu viennes dans mes bras
Dans tes yeux, je regarde les étés
Que j'ai passés pour te trouver
Et si tu veux, je ferai descendre les étoiles ce soir
Pour toi seulement...

Ce que tu veux, je le ferai parce que je te veux
Oui, je dirai oui à tout...
Ce que tu veux, je le ferai parce que je te veux
Mes yeux sont ensorcelés par toi...

Si tu veux, j'éteindrai la lune
Pour embrasser tes lèvres
Pour un instant de plus
Même ça, je le ferai...

Ce que tu veux, je le ferai parce que je te veux
Oui, je dirai oui à tout...
Ce que tu veux, je le ferai parce que je te veux
Mes yeux sont ensorcelés par toi...