Lyrics and translation Giorgos Giannias - Oti Thelis

Oti Thelis

Στην άμμο φωτιά θα ανάψω
Την νύχτα αλλιώς θα την φτιάξω
Για σένα και μόνο καρδιά μου
Για να έρθεις στην αγκαλιά μου
Μέσα στα μάτια σου τα καλοκαίρια κοιτάζω
Που πέρασα για να σε βρω
Και τα αστέρια απόψε αν θες κατεβάζω
Για σένα μόνο...

Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Ναι σε όλα θα πω...
Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Μάτια μου με έχεις μαγεμένο...

Αν θες το φεγγάρι θα σβήσω
Τα χείλη σου για να φιλήσω
Για μια στιγμή παραπάνω
Ακόμα και αυτό θα το κάνω...

Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Ναι σε όλα θα πω...
Ότι θέλεις εγώ γιατί σε θέλω
Μάτια μου με έχεις μαγεμένο...

Всё, что ты пожелаешь

На песке костер я разожгу,
Ночь эту иначе я проведу,
Только для тебя, моя родная,
Чтобы ты пришла в мои объятья.
В твоих глазах я вижу свои лета,
Что прожил, чтобы тебя найти.
И звезды сегодня, если хочешь, я достану,
Только для тебя...

Всё, что ты пожелаешь, я сделаю, ведь я хочу тебя,
На всё соглашусь...
Всё, что ты пожелаешь, я сделаю, ведь я хочу тебя,
Мои глаза, ты меня околдовала...

Если захочешь, луну я погашу,
Чтобы губы твои поцеловать,
На мгновение дольше,
Даже это я сделаю...

Всё, что ты пожелаешь, я сделаю, ведь я хочу тебя,
На всё соглашусь...
Всё, что ты пожелаешь, я сделаю, ведь я хочу тебя,
Мои глаза, ты меня околдовала...