Giorgos Giannias - Pou Na Orkisto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgos Giannias - Pou Na Orkisto




Ορκίζομαι να σ′ έχω στα στήθια μου καρδιά
Я клянусь, что ты будешь в моем сердце.
Και κύτταρα στις φλέβες μου να ζω από αυτά
И клетки в моих венах, чтобы жить ими
Ορκίζομαι να σ' έχω στη δίψα μου νερό
Я клянусь, что ты будешь в моей жажде воды.
Κι αν κάποτε μου φύγεις θα ψάξω να σε βρω
И если ты когда-нибудь бросишь меня, я буду искать тебя.
Μα που να ορκιστώ
Но где ругаться
Που ′χω εσένα για θεό
Что у меня есть ты для Бога
Δεν έχω κάτι που ν' αξίζει παραπάνω
У меня нет ничего более ценного
Μα που να ορκιστώ
Но где ругаться
Μόνο στα μάτια μου τα δυο
Только в моих глазах эти двое
Το φως του ήλιου να μη δω και να πεθάνω
Солнечного света не видеть и умереть
Ορκίζομαι να σ' έχω
Я клянусь, что ты будешь моей
Εικόνα στο μυαλό
Образ в уме
Και δάκρυ μεσ′ τα μάτια σου ποτέ μη ξαναδώ
И никогда больше не прорвусь сквозь твои глаза
Ορκίζομαι να σ′ έχω σταυρό στην προσευχή
Я клянусь, что ты перекрестишься в молитве
Και μέσα μεσ' το σώμα μου να είσαι η ψυχή
И в моем теле будет душа
Μα που να ορκιστώ
Но где ругаться
Που ′χω εσένα για θεό
Что у меня есть ты для Бога
Δεν έχω κάτι που ν' αξίζει παραπάνω
У меня нет ничего более ценного
Μα που να ορκιστώ
Но где ругаться
Μόνο στα μάτια μου τα δυο
Только в моих глазах эти двое
Το φως του ήλιου να μη δω και να πεθάνω(χ2)
Солнечного света не видеть и умереть (X2)





Writer(s): loukas kalomoiris


Attention! Feel free to leave feedback.