Lyrics and translation Giorgos Margaritis - Ellada Einai Mia
Όπου
και
να
πας,
όπου
κι
αν
βρεθείς
Où
que
tu
ailles,
où
que
tu
sois
Σαν
την
Ελλάδα
δε
θα
βρεις
Tu
ne
trouveras
rien
de
tel
que
la
Grèce
Ελλάδα
είναι
μία
La
Grèce
est
unique
Κάτι
θα
ξέραν
οι
θεοί
Les
dieux
le
savaient
bien
Και
του
Ολύμπου
τη
κορφή
την
είχαν
κατοικία
Et
ils
avaient
fait
du
sommet
de
l'Olympe
leur
demeure
Την
Ελλάδα
απ'
την
καρδιά
σου
La
Grèce,
de
ton
cœur
Δεν
μπορεί
κανείς
να
βγάλει
Personne
ne
peut
l'arracher
Έχει
μάθει
στα
παιδιά
της
Elle
a
appris
à
ses
enfants
Να
'ρχονται
κοντά
της
πάλι
À
revenir
vers
elle
Όπου
και
να
πας,
όπου
κι
αν
βρεθείς
Où
que
tu
ailles,
où
que
tu
sois
Σαν
την
Ελλάδα
δε
θα
βρεις
Tu
ne
trouveras
rien
de
tel
que
la
Grèce
Ελλάδα
είναι
μία
La
Grèce
est
unique
Έχει
θρησκεία
την
πενιά
Elle
a
la
tristesse
comme
religion
Και
τη
ρετσίνα
την
παλιά
για
Θεία
Κοινωνία
Et
le
vin
de
résine,
vieux,
pour
la
communion
Την
Ελλάδα
απ'
την
καρδιά
σου
La
Grèce,
de
ton
cœur
Δεν
μπορεί
κανείς
να
βγάλει
Personne
ne
peut
l'arracher
Έχει
μάθει
στα
παιδιά
της
Elle
a
appris
à
ses
enfants
Να
'ρχονται
κοντά
της
πάλι
À
revenir
vers
elle
Την
Ελλάδα
απ'
την
καρδιά
σου
La
Grèce,
de
ton
cœur
Δεν
μπορεί
κανείς
να
βγάλει
Personne
ne
peut
l'arracher
Έχει
μάθει
στα
παιδιά
της
Elle
a
appris
à
ses
enfants
Να
'ρχονται
κοντά
της
πάλι
À
revenir
vers
elle
Την
Ελλάδα
απ'
την
καρδιά
σου
La
Grèce,
de
ton
cœur
Δεν
μπορεί
κανείς
να
βγάλει
Personne
ne
peut
l'arracher
Έχει
μάθει
στα
παιδιά
της
Elle
a
appris
à
ses
enfants
Να
'ρχονται
κοντά
της
πάλι
À
revenir
vers
elle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.