Giorgos Margaritis - Oi Naftikoi - translation of the lyrics into French
Giorgos Margaritis Oi Naftikoi

Giorgos Margaritis - Oi Naftikoi

Lyrics and translation Giorgos Margaritis - Oi Naftikoi




Oi Naftikoi
Les marins
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Χρόνια ταξιδεύω
Des années à voyager
Μες στις μαύρες θάλασσες
Dans les mers noires
Το σώμα μου παιδεύω
Je maltraite mon corps
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Χρόνια ταξιδεύω.
Des années à voyager.
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Σπίτι δε μας βλέπει
On ne voit pas la maison
Ούτε εδώ και κει
Ni ici ni là-bas
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί.
Nous les marins.
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Παλεύω με τα σίδερα
Je lutte avec le fer
Στην πλώρη και στ′ αμπάρια
À la proue et dans les cales
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Χρόνια στα καράβια.
Des années sur les bateaux.
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Σπίτι δε μας βλέπει
On ne voit pas la maison
Ούτε εδώ και κει
Ni ici ni là-bas
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί.
Nous les marins.
Άλα.
Sel.
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Μες στη θάλασσα
Dans la mer
Με τρώει η αρμύρα
Le sel me ronge
Τα νιάτα τσάκισα
J'ai brisé ma jeunesse
Χρόνια στα καράβια
Des années sur les bateaux
Μες στη θάλασσα.
Dans la mer.
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Σπίτι δε μας βλέπει
On ne voit pas la maison
Ούτε εδώ και κει
Ni ici ni là-bas
Εμείς οι ναυτικοί
Nous les marins
Εμείς οι ναυτικοί.
Nous les marins.




Writer(s): Babis Bakalis, Dimitris Politis, Giorgos Bouras
Giorgos Margaritis - Ta Tragoudia tis Omonias
Album
Ta Tragoudia tis Omonias
date of release
29-03-2016

1 Kai Ti Egine
2 Poso Hamila Tha Peso
3 To Kalytero Begleri
4 San Ki Apopse
5 Stou Paradeisou Tin Porta
6 Mi Mou Milas Me Chili Pou Kaine
7 Ta Dikastiria
8 Ma Ti Leo
9 Dyo Chiliarika Stin Tsepi
10 Oi Naftikoi
11 Ypokrinesai
12 Prologos
13 To Periergo Me Sena
14 Efyge Efyge
15 Glyke Mou Tyrane
16 Kardia Den Ekho
17 Enas Diavatis
18 Ti Omorfi Pou Ise Otan Klais
19 To Keli 33
20 I Chavai Ki I Sangai
21 To Parelthon Den Svinete
22 O Onassis
23 O Anthropos Metraei
24 Amilita Zevgaria
25 Tou Dervisi To Poto
26 Larissa Thessaloniki
27 Den Ekheis Myalo
28 Stin Klidomeni Porta Sou
29 Stous Katalogous Tis Zois
30 Ta Opla Sou Ta Mystika
31 Poso Mou 'Khis Lipsi
32 Apsenti To Fili
33 Apopse
34 O Telefteos Pyretos
35 Esy Milas Stin Kardia Mou
36 Ston Kathrefti Sou Kitiese
37 Spasta Gkremista
38 Mpros Gkremos
39 Paranomise I Dikia Sou
40 Akou Ti Tha Po
41 Chameno Kormi (Me Fonazoun Aliti)
42 Symvivazomai
43 Gia To Hatiri Mias Palias Agapis
44 Mes Stis Polis To Hamam
45 O Asotos
46 Makria Mou Na Fygeis
47 Tis Gynaikas I Kardia
48 Erota Mou Agiatrefte
49 An Se Haso An
Attention! Feel free to leave feedback.