Lyrics and translation Giorgos Margaritis - Ta Dikastiria - Live

Ta Dikastiria - Live

Μου ′πανε πως θα μου κάνεις, μέχρι δικαστήρια
Και θα βάλεις δικηγόρους, γιά να περπατώ υπό όρους
Και να πάρουν οι εχθροί μας, τα συγχαρητήρια
Μου 'πανε πως θα μου κάνεις, μέχρι δικαστήρια

Πώς εφτάσαμε ως τα άκρα, είναι απ′ τα μυστήρια
Κι όταν είδαν τις πληγές μου, κλάψανε κι οι δικαστές μου
Και πώς άντεξα ρωτούσαν, πόνους και μαρτύρια
Μου 'πανε πως θα μου κάνεις, μέχρι δικαστήρια

Η κατάθεσή σου εκείνη, τότε με γονάτισε
Κι η χαριστική βολή σου, της αχάριστης ψυχής σου
Δίχως να με λογαριάσει, μιά ζωή τραυμάτισε
Η κατάθεσή σου εκείνη, τότε με γονάτισε

Πώς εφτάσαμε ως τα άκρα, είναι απ' τα μυστήρια
Κι όταν είδαν τις πληγές μου, κλάψανε κι οι δικαστές μου
Και πώς άντεξα ρωτούσαν, πόνους και μαρτύρια
Μου ′πανε πως θα μου κάνεις, μέχρι δικαστήρια

Суды - Живое выступление

Мне сказали, что ты доведешь меня до суда,
Наймешь адвокатов, чтобы я ходил по струнке,
Чтобы враги наши поздравляли тебя с победой.
Мне сказали, что ты доведешь меня до суда.

Как мы дошли до такого, это одна из загадок.
И когда увидели мои раны, даже судьи заплакали.
И спрашивали, как я вытерпел такую боль и муки.
Мне сказали, что ты доведешь меня до суда.

Твои показания тогда меня подкосили.
И контрольный выстрел твоей неблагодарной души,
Не задумываясь, искалечил всю мою жизнь.
Твои показания тогда меня подкосили.

Как мы дошли до такого, это одна из загадок.
И когда увидели мои раны, даже судьи заплакали.
И спрашивали, как я вытерпел такую боль и муки.
Мне сказали, что ты доведешь меня до суда.