Lyrics and translation Giorgos Mazonakis - Des Poian Agapisa

Des Poian Agapisa

Σ' ένα γράμμα κλειστό της ζωής μου το δράμα
να γινότανε θαύμα και να ήσουν αλλιώς
παραλήπτης κανείς στο μηδέν η ουσία
εσύ είσαι η αιτία που νυχτώνει νωρίς
ποια δεν επιμένω το όνειρο χαμένο στη σκιά σου
των ματιών σου μάγια στο κορμί σημάδια
φύγε το πρωί ήλιος που θα βγει
Δες ποιαν αγάπησα
και θυσιάστηκα να 'ναι οι χαρές μου μια στιγμή
δες ποιαν αγάπησα
τρελός που σ' άφησα να 'σε στο είναι μου πνοή,,,
Να 'χα δυο ζωές και αγάπη καμία
να μη δω τρικυμία ναυαγός μες στο χθες
τώρα που μ' αγνοείς με κρατάει η ελπίδα
θα γυρίσω σελίδα στη καρδιά μου δε ζεις
ποια δεν επιμένω το όνειρο χαμένο στη σκιά σου
των ματιών σου μάγια στο κορμί σημάδια
φύγε το πρωί ήλιος που θα βγει
Δες ποιαν αγάπησα
και θυσιάστηκα να 'ναι οι χαρές μου μια στιγμή
δες ποιαν αγάπησα
τρελός που σ' άφησα να 'σε στο είναι μου πνοή
Των ματιών σου μάγια στο κορμί σημάδια
φύγε το πρωί ήλιος που θα βγει
δες ποιαν αγάπησα
και θυσιάστηκα να 'ναι οι χαρές μου μια στιγμή
δες ποιαν αγάπησα
τρελός που σ' άφησα να 'σε στο είναι μου πνοή

Кого я полюбил

В закрытом письме драма моей жизни
чтобы случилось чудо, и ты была другой
адресат никто, в нуле суть
ты причина, по которой рано наступает ночь
больше не настаиваю, мечта потеряна в твоей тени
чары твоих глаз, отметины на теле
уходи утром, солнце, которое взойдет
Посмотри, кого я полюбил
и пожертвовал собой, чтобы мои радости стали одним мгновением
посмотри, кого я полюбил
сумасшедший, что позволил тебе стать моим дыханием
Если бы у меня было две жизни и ни капли любви
чтобы не увидеть бурю, потерпевшим кораблекрушение во вчерашнем дне
теперь, когда ты меня игнорируешь, меня держит надежда
я переверну страницу, в моем сердце ты не живешь
больше не настаиваю, мечта потеряна в твоей тени
чары твоих глаз, отметины на теле
уходи утром, солнце, которое взойдет
Посмотри, кого я полюбил
и пожертвовал собой, чтобы мои радости стали одним мгновением
посмотри, кого я полюбил
сумасшедший, что позволил тебе стать моим дыханием
Чары твоих глаз, отметины на теле
уходи утром, солнце, которое взойдет
посмотри, кого я полюбил
и пожертвовал собой, чтобы мои радости стали одним мгновением
посмотри, кого я полюбил
сумасшедший, что позволил тебе стать моим дыханием