Giorgos Mazonakis - Eho Nevriasei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgos Mazonakis - Eho Nevriasei




Μου λείπεις κι όλο λείπεις,
Я скучаю по тебе, а ты все время скучаешь по мне,
απόσταση ο λόγος,
расстояние причина,
κι ας μην μ' εγκαταλείπεις,
и не оставляй меня,
με πιάνει ένας φόβος,
У меня появляется страх,
καράβια αεροπλάνα δε βρίσκω να σε φτάσω,
корабли самолеты не могут добраться до вас,
μα μέσα στο κορμί σου κρατιέμαι μη σε χάσω,
но в твоем теле я держусь, чтобы не потерять тебя.,
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
τόσο που νομίζω μπορώ,
так много, что я думаю, что смогу,
όλα τώρα να σου τα πω,
все, теперь позвольте мне рассказать вам,
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
έχεις πιάσει τέρμα καρδιάς,
ты не в своем сердце.,
δε θα'ντέξεις να μ'αγαπάς,
ты не сможешь любить меня.,
έχω νευριάσει...
Я зол...
δε φεύγεις κι όμως φεύγεις,
ты не уходишь, и все же ты уходишь,
απόσταση ο λόγος,
расстояние причина,
κι ας μην με αποφεύγεις,
даже если ты не избегаешь меня,
δε φεύγει πια ο φόβος,
страх больше не уходит,
κοντά και μακρυά μου,
рядом и далеко от меня,
αν είσαι και υπάρχεις,
если вы есть и вы существуете,
κομμάτι της ζωής μου,
часть моей жизни,
δικό μου πάντα θα'χεις.
у тебя всегда будет моя.
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
τόσο που νομίζω μπορώ,
так много, что я думаю, что смогу,
όλα τώρα να σου τα πω,
все, теперь позвольте мне рассказать вам,
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
έχεις πιάσει τέρμα καρδιάς,
ты не в своем сердце.,
δε θα'ντέξεις να μ'αγαπάς,
ты не сможешь любить меня.,
έχω νευριάσει
Я зол.
έχω νευριάσει,
Я зол.,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
έχω νευριάσει,
Я зол.,
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
τόσο που νομίζω μπορώ,
так много, что я думаю, что смогу,
όλα τώρα να σου τα πω,
все, теперь позвольте мне рассказать вам,
έχω νευριάσει γιατί,
Я зол, потому что,
μ' έχεις πλησιάσει πολύ,
ты слишком близко ко мне.,
έχεις πιάσει τέρμα καρδιάς,
ты не в своем сердце.,
δε θα'ντέξεις να μ'αγαπάς,
ты не сможешь любить меня.,
έχω νευριάσει...
Я зол...






Attention! Feel free to leave feedback.