Giorgos Mazonakis - Teleiosame Edo (original) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgos Mazonakis - Teleiosame Edo (original)




Teleiosame Edo (original)
C'est fini ici (original)
Dakrizi o uranos
Le ciel pleure
Ke klei ki o Theos
Et Dieu se ferme
Apopse pu den mporis
Ce soir, tu ne peux pas
Mia leksi na mu pis
Me dire un mot
Teliosame edo
C'est fini ici
Teliosame edo
C'est fini ici
Mazi su na zo den mporo
Je ne peux pas vivre avec toi
Teliosame edo
C'est fini ici
Teliosame edo
C'est fini ici
Na figis na pas sto kalo
Partir, aller bien
To psema mia maheria
Le mensonge, un couteau
Apopse stin kardia
Ce soir, dans mon cœur
Efthines den su zito
Je ne te demande pas de responsabilités
Ma terma os edo
Mais la fin, c'est ici
Teliosame edo
C'est fini ici
Teliosame edo
C'est fini ici
Mazi su na zo den mporo
Je ne peux pas vivre avec toi
Teliosame edo
C'est fini ici
Teliosame edo
C'est fini ici
Na figis na pas sto kalo
Partir, aller bien





Writer(s): Nicos Terzis, Panos Falaras


Attention! Feel free to leave feedback.