Lyrics and translation Giorgos Mazonakis - To Lathos Mou To Telefteo

To Lathos Mou To Telefteo

Eki pu vriskese eki na minis
Pote den emathes pote na dinis
Ase me, ase me, ase me ke mi me krinis
Eki sta pseftika ta onira su
Eki pu hanese sti monaksia su
Ase me, ase me, ase me ke ante gia su
Ise to lathos mu to telefteo
Ola teliosane terma su leo
Ise to lathos mu to pio megalo
Fevgo apo senane den t' anavallo
Eki pu psahnese, eki tha zisis
Kardia de su 'mine na m' agapisis
Ase me, ase me, ase me pos na me pisis
Eki pu klisane gia mas i dromi
Na pas diprosopi n' allaksis gnomi
Ase me, ase me, ase me mi les signomi

Моя последняя ошибка

Там, где ты находишься, там и оставайся.
Ты никогда не училась, никогда не умела отдавать.
Оставь меня, оставь меня, оставь меня и не суди.
Там, в своих фальшивых мечтах,
Там, где ты потерялась в своем одиночестве,
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, и прощай.
Ты — моя последняя ошибка.
Все кончено, говорю тебе, конец.
Ты — моя самая большая ошибка.
Я ухожу от тебя, не передумаю.
Там, где ты искала, там и будешь жить.
В твоем сердце не осталось любви ко мне.
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, как ты можешь мне верить?
Там, где для нас закрылись дороги,
Иди обратно, чтобы изменить решение.
Оставь меня, оставь меня, оставь меня, не проси прощения.