Lyrics and translation Giorgos Papadopoulos - Na Na Na

Na Na Na

Να να να να, να να να να
Να να να να, να να να να

Άλλη μια μέρα περνά
και εσύ ακόμα μακριά
ένα φιλί περιμένω

Ήσουν το μπλε τ' ουρανού
μα τώρα είσαι αλλού
και εγώ στο μαύρο πεθαίνω

Κι αν δε γυρίσεις
τραγούδια θα γράφω
που θα 'ναι λυπητερά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
η καρδιά μας ο ήχος
στο ρεφρέν να χτυπά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
και ο έρωτας στίχος
που για αγάπη μιλά

Να να να να, να να να να

Άλλη μια μέρα περνά
τα πάντα γύρω κενά
να έρθεις πίσω επιμένω

Αφήνω πίσω το χτες
τις νύχτες τις σκοτεινές
μόνο μαζί σου ανεβαίνω

Κι αν δε γυρίσεις
τραγούδια θα γράφω
που θα 'ναι λυπητερά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
η καρδιά μας ο ήχος
στο ρεφρέν να χτυπά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
και ο έρωτας στίχος
που για αγάπη μιλά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
η καρδιά μας ο ήχος
στο ρεφρέν να χτυπά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
και ο έρωτας στίχος
που για αγάπη μιλά

Να να να να, να να να να

Να 'ταν η αγάπη τραγούδι
η καρδιά μας ο ήχος
στο ρεφρέν να χτυπά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
και ο έρωτας στίχος
που για αγάπη μιλά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
η καρδιά μας ο ήχος
στο ρεφρέν να χτυπά

Να να να να, να να να να
να 'ταν η αγάπη τραγούδι
και ο έρωτας στίχος
που για αγάπη μιλά

Να να να να, να να να να
Να 'ταν η αγάπη τραγούδι

Na Na Na

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na

Un autre jour passe
et tu es toujours loin
j'attends un baiser

Tu étais le bleu du ciel
mais maintenant tu es ailleurs
et je meurs dans le noir

Et si tu ne reviens pas
j'écrirai des chansons
qui seront tristes

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
notre cœur le son
pour battre dans le refrain

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
et l'amour un vers
qui parle d'amour

Na na na na, na na na na

Un autre jour passe
tout autour est vide
j'insiste pour que tu reviennes

Je laisse le passé derrière moi
les nuits sombres
je ne monte qu'avec toi

Et si tu ne reviens pas
j'écrirai des chansons
qui seront tristes

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
notre cœur le son
pour battre dans le refrain

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
et l'amour un vers
qui parle d'amour

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
notre cœur le son
pour battre dans le refrain

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
et l'amour un vers
qui parle d'amour

Na na na na, na na na na

Si l'amour était une chanson
notre cœur le son
pour battre dans le refrain

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
et l'amour un vers
qui parle d'amour

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
notre cœur le son
pour battre dans le refrain

Na na na na, na na na na
si l'amour était une chanson
et l'amour un vers
qui parle d'amour

Na na na na, na na na na
Si l'amour était une chanson