Lyrics and translation Giorgos Papadopoulos - Na Pernas

Na Pernas

Να ′ρχεσαι χωρίς να μου το λες,
να γεμίζει αέρα το δωμάτιο,
να 'ρχεσαι να ξέρω πως με θες και πως υπάρχω.
Να ′ρχεσαι χωρίς να μου το λες,
να 'ρχεσαι γιατί είσαι ο άνθρωπος μου,
Να 'ρχεσαι τις νύχτες να με καις,
να ′μαι δικός σου.
Να περνάς να βλέπεις ότι ζω,
να περνάς να διώχνεις την βροχή,
να περνάς να μου μπερδεύεις το μυαλό,
να μην ξέρω πως δεν είμαστε μαζί.
Να ′ρχεσαι χωρίς να μου το λες,
να μην είσαι μόνο στα όνειρα μου.
Να 'ρχεσαι να νιώθω πως με θες
κι είσαι δικιά μου

Na Pernas

Viens sans me le dire,
remplis la pièce d'air,
viens pour que je sache que tu me veux et que j'existe.
Viens sans me le dire,
viens parce que tu es mon homme,
Viens la nuit pour me brûler,
que je sois à toi.
Passe pour voir que je vis,
passe pour chasser la pluie,
passe pour me brouiller l'esprit,
pour que je ne sache pas que nous ne sommes pas ensemble.
Viens sans me le dire,
ne sois pas seulement dans mes rêves.
Viens pour que je sente que tu me veux
et que tu sois mienne