Lyrics and translation Giorgos Sabanis - Ase Na Pefti I Vrohi

Ase Na Pefti I Vrohi

Εμείς οι δυο στις συννεφιές
Γελάμε τον καιρό
Ομπρέλα εγώ και έλα εσύ
Ν'ανοίξεις ουρανό
Στο στενό περιμένω
να κατέβεις να σε δω πεθαίνω
Πάμε εμείς μια εκδρομή
Κι άσε να πέφτει η βροχή
Αγκαλιά μια Κυριακή
Κι άσε να πέφτει η βροχή
Θα 'ρθεί πρωί χωρίς βροχή
Ο ήλιος μας χρωστάει
Η αγάπη αυτή γλυκιά ζωή
Στ' αστέρια θα μας πάει
Στο στενό περιμένω
Να κατέβεις να σε δω πεθαίνω
Πάμε εμείς μια εκδρομή
Κι άσε να πέφτει η βροχή
Αγκαλιά μια Κυριακή
Κι άσε να πέφτει η βροχή
Πάμε εμείς μια εκδρομή
Κι άσε να πέφτει η βροχή
Αγκαλιά μια Κυριακή
Κι άσε να πέφτει η βροχή

Пусть идет дождь

Мы вдвоем в облаках парим,
Смеемся над погодой.
Зонт у меня, а ты иди,
Открой небесный свод нам.
В переулке жду тебя,
Спустись скорей, увидеть я тебя мечтаю.
Поехали мы на прогулку,
И пусть идет дождь.
В объятиях в воскресенье,
И пусть идет дождь.
Утро придет без дождя,
Солнце нам должно.
Эта любовь, сладкая жизнь,
К звездам нас вознесет.
В переулке жду тебя,
Спустись скорей, увидеть я тебя мечтаю.
Поехали мы на прогулку,
И пусть идет дождь.
В объятиях в воскресенье,
И пусть идет дождь.
Поехали мы на прогулку,
И пусть идет дождь.
В объятиях в воскресенье,
И пусть идет дождь.