Lyrics and translation Giorgos Sabanis - Ston Mation Sou To Gkrizo

Ston Mation Sou To Gkrizo

Τι τα κορίτσια ζητάνε από μένα τι
Τι κρύβουν όταν φιλάνε
Τι ζητάς και εσύ
Γιατί βραδιάζεις, γιατί ανατέλλεις
Γιατί με θέλεις
Δες με τα μάτια μιλάνε
Έτσι όπως και εμείς
Βρες όποιον κώδικα σπάνε
Και μετά να μου πεις
Γιατί δακρύζουν, γιατί γελάνε
Τι να ζητάνε
Λες δε νιώθεις διαφορετική
μα εγώ σε λέω μοναδική
Στων ματιών σου το γκρίζο
Παίρνω χρώμα και ελπίζω
Κάνω μια νέα αρχή
Στων ματιών σου το τέλος
Η καρδιά ψάχνει βέλος
Της ζωής το φιλί
Δες με τα μάτια μιλάνε
Μια καυτή σιωπή
Πες γιατί σπίθες πετάνε
Πες τι ζητάς και εσύ
Γιατί βραδιάζεις, γιατί ανατέλλεις
Γιατί με θέλεις
Λες δε νιώθεις διαφορετική
μα εγώ σε λέω μοναδική
Στων ματιών σου το γκρίζο
Παίρνω χρώμα και ελπίζω
Κάνω μια νέα αρχή
Στων ματιών σου το τέλος
Η καρδιά ψάχνει βέλος
Της ζωής το φιλί
Στων ματιών σου το γκρίζο
Παίρνω χρώμα και ελπίζω
Κάνω μια νέα αρχή
Στων ματιών σου το τέλος
Η καρδιά ψάχνει βέλος
Της ζωής το φιλί

В твоих серых глазах

Чего девушки хотят от меня, чего?
Что скрывают, когда целуют?
Чего хочешь и ты?
Почему наступает ночь, почему ты восходишь,
Почему хочешь меня?
Смотри, мои глаза говорят,
Так же, как и мы.
Найди любой код, который они взламывают,
И потом скажи мне,
Почему они плачут, почему смеются,
Чего хотят.
Ты говоришь, что не чувствуешь себя особенной,
Но я называю тебя уникальной.
В твоих серых глазах
Я обретаю цвет и надежду,
Начинаю все сначала.
В глубине твоих глаз
Мое сердце ищет стрелу,
Поцелуй жизни.
Смотри, мои глаза говорят,
Горячим молчанием.
Скажи, почему летят искры,
Скажи, чего хочешь и ты.
Почему наступает ночь, почему ты восходишь,
Почему хочешь меня?
Ты говоришь, что не чувствуешь себя особенной,
Но я называю тебя уникальной.
В твоих серых глазах
Я обретаю цвет и надежду,
Начинаю все сначала.
В глубине твоих глаз
Мое сердце ищет стрелу,
Поцелуй жизни.
В твоих серых глазах
Я обретаю цвет и надежду,
Начинаю все сначала.
В глубине твоих глаз
Мое сердце ищет стрелу,
Поцелуй жизни.