Giorgos Zampetas - Pou 'sai Thanasi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgos Zampetas - Pou 'sai Thanasi




Θα πάρω σβάρνα μια βραδιά
Однажды ночью я возьму Борону
όλες τις συνοικίες
все районы
δε θέλω πολυτέλειες
Я не хочу роскоши
και πολυκατοικίες
и многоквартирные дома
Είχα έναν παλιόφιλο
У меня был старый друг
τα ίχνη του έχω χάσει
его след я потерял
σ′ ένα στέκι απόμερο
в укромном месте
το στέκι του Θανάση
пристанище Танасиса
Πού 'σαι Θανάση
Где ты, Танасис
Πού ′σαι Θανάση
Где ты, Танасис
Ήθελα να σ' αντάμωνα...
Я хотел сравняться с тобой...
Πού 'σαι Θανάση
Где ты, Танасис
Πού ′σαι Θανάση
Где ты, Танасис
ήθελα να σ′ αντάμωνα
Я хотел сравняться с тобой
Η γρουσουζιά να σπάσει
Проклятие, которое нужно разрушить
Εκεί θα βρω της νιότης μου
Там я найду свою юность
τα φίνα τα ωραία
штраф, штраф
Το Μάνθο το Θεμιστοκλή
Мантос Фемистокл
και την παλιά παρέα
и старая компания
Δίπλα θα καθίσουμε
Дальше мы будем сидеть
σαν πρώτα στο τραπέζι
как первый на столе
και μαζί θ' ακούσουμε
и вместе мы будем слушать
γλυκιά πενιά να παίζει
игра в сладкую пенни





Writer(s): Giorgos Zambetas, Haralambos Vassiliadis


Attention! Feel free to leave feedback.