GiorniTristi - SadBoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GiorniTristi - SadBoy




SadBoy
SadBoy
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi piove già
La pluie tombe déjà sur nous
Siamo due stelle punk
Nous sommes deux étoiles punk
Cuori spezzati emotrap
Cœurs brisés emotrap
Faremo i soldi col rap
On fera de l'argent avec le rap
Guidando una fastcar
En conduisant une voiture rapide
Siamo tristi come Lil
On est tristes comme Lil
Voglio te come harley quinn
Je veux toi comme Harley Quinn
F copiaci le skill
F copie nos compétences
Siamo il pop-punk
On est le pop-punk
Bitch
Salope
Ok ok
Ok ok
Sono uno skater boy
Je suis un skater boy
Ok mayday
Ok mayday
Sarò il tuo emo boy
Je serai ton garçon emo
Moriremo insieme
On mourra ensemble
Giovani e da soli
Jeunes et seuls
Toglieremo insieme
On enlèvera ensemble
I chiodi nei talloni
Les clous dans nos talons
Non saremo rapstar
On ne sera pas des rapstars
Ma rockstar come Kurt
Mais des rockstars comme Kurt
Sempre ai piedi le Vans
Toujours des Vans à nos pieds
Usciamo fuori dal rap
On sort du rap
Nascondo il viso
Je cache mon visage
Come Peter Parker
Comme Peter Parker
Scrivo Sad al muro
J'écris Sad au mur
Con il marker
Avec le marqueur
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi piove già
La pluie tombe déjà sur nous
Sad boy
Garçon triste
Scheletri in giacca e cravatta
Squelettes en veste et cravate
Sad days
Jours tristes
Vedo i nostri nella stanza
Je vois les nôtres dans la pièce
Ok
Ok
Lo facciamo un altra volta
On le fait encore une fois
New wave
Nouvelle vague
Suono il basso
Je joue de la basse
Come una rockstar
Comme une rockstar
Non ho più regole ma
Je n'ai plus de règles mais
Non voglio avere un età
Je ne veux pas avoir un âge
Sarò quel vecchio con le Vans
Je serai ce vieil homme avec des Vans
Ei tatuaggi a metà
Et des tatouages à moitié
Non ho più regole ma
Je n'ai plus de règles mais
Fondo quest odio col punk
Je fonde cette haine avec le punk
Se co sta merda vado in hype
Si je suis dans le hype avec cette merde
Mi trasferisco in città
Je déménage en ville
Ok
Ok
Non mi importa del successo
Je me fiche du succès
Sono diverso
Je suis différent
Sono me stesso
Je suis moi-même
Ok
Ok
Lo facciamo un altra volta
On le fait encore une fois
New wave
Nouvelle vague
Suono il basso
Je joue de la basse
Come una rockstar
Comme une rockstar
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Sad boy punk
Punk triste
Cuore a metà
Cœur à moitié
Su noi pioverà
La pluie va tomber sur nous
Su noi piove già
La pluie tombe déjà sur nous





Writer(s): Simone Grimaldi


Attention! Feel free to leave feedback.