Giovanca - On My Way (Radio Edit) - translation of the lyrics into German

On My Way (Radio Edit) - Giovancatranslation in German




On My Way (Radio Edit)
Unterwegs (Radio Edit)
(I'm on my way)
(Ich bin unterwegs)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
The sun is up
Die Sonne ist aufgegangen
Finally
Endlich
Got a thing or two I wanna do
Ich habe ein oder zwei Dinge, die ich tun möchte
And I don't wanna wait for you
Und ich will nicht auf dich warten
I'm on my way
Ich bin unterwegs
On my way
Unterwegs
As soon as I (Soon as I)
Sobald ich (Sobald ich)
Easily (Easily)
Einfach (Einfach)
Slip into another dress or two
In ein oder zwei andere Kleider schlüpfe
Decided where I'm going to
Entschieden habe, wohin ich gehe
I'm on my way
Ich bin unterwegs
On my way
Unterwegs
So let me say
Lass mich also sagen
Baby good bye, I'm off
Schatz, auf Wiedersehen, ich bin weg
I just can't be bothered with waiting
Ich habe einfach keine Lust zu warten
But hey, dont you cry, my love
Aber hey, weine nicht, mein Liebling
Tonight the table's set for two
Heute Abend ist der Tisch für zwei gedeckt
City calls, eagerly
Die Stadt ruft, begierig
Wanna step into the morning due
Möchte in den Morgentau treten
No sorry, I can't wait for you
Tut mir leid, ich kann nicht auf dich warten
I'm on my way
Ich bin unterwegs
On my way
Unterwegs
I'm ready now (ready now), all of me (all of me)
Ich bin jetzt bereit (jetzt bereit), ganz ich (ganz ich)
So where's my key, peck on the cheek
Also, wo ist mein Schlüssel, Küsschen auf die Wange
Cell and shades is all I need
Handy und Sonnenbrille sind alles, was ich brauche
I'm on my way
Ich bin unterwegs
Yeah, on my way
Ja, unterwegs
So let me say
Lass mich also sagen
Baby good bye, I'm off
Schatz, auf Wiedersehen, ich bin weg
I just can't be bothered with waiting
Ich habe einfach keine Lust zu warten
But hey, dont you cry, my love
Aber hey, weine nicht, mein Liebling
Tonight the table's set for two
Heute Abend ist der Tisch für zwei gedeckt
(I'm on my way) Oh yes I'm on my way
(Ich bin unterwegs) Oh ja, ich bin unterwegs
(I'm on my way) I'll walk to fiery roads again
(Ich bin unterwegs) Ich werde wieder feurige Straßen entlanggehen
Oh yes I'm on my way
Oh ja, ich bin unterwegs
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Sun is up
Die Sonne ist aufgegangen
Easily
Einfach
I don't know where I'm going to, but I know I'll return to you
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich weiß, dass ich zu dir zurückkehren werde
I'm on my way
Ich bin unterwegs
I'm on my way
Ich bin unterwegs
Baby good bye, I'm off
Schatz, auf Wiedersehen, ich bin weg
I just can't be bothered with waiting
Ich habe einfach keine Lust zu warten
But hey, dont you cry, my love
Aber hey, weine nicht, mein Liebling
Tonight the table's set for two
Heute Abend ist der Tisch für zwei gedeckt
I'm on my way) Oh yes I'm on my way
Ich bin unterwegs) Oh ja, ich bin unterwegs
(I'm on my way) I'll walk to fiery roads
(Ich bin unterwegs) Ich werde feurige Straßen entlanggehen
Oh yes I'm on my way
Oh ja, ich bin unterwegs
(I'm on my way) I'll walk to fiery roads
(Ich bin unterwegs) Ich werde feurige Straßen entlanggehen
Oh yes I'm on my way
Oh ja, ich bin unterwegs
(I'm on my way) I'll walk to fiery roads again
(Ich bin unterwegs) Ich werde wieder feurige Straßen entlanggehen
Oh yes I'm on my way
Oh ja, ich bin unterwegs
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Tim Van Berkestijn, Sander Van Der Toorn, Giovanca Ostiana


Attention! Feel free to leave feedback.