Lyrics and translation Giovanca - Pure Bliss
If
it
ends
right
here,
I
could
care
less
Si
ça
se
termine
ici,
je
m'en
fiche
I
could
care
less,
if
this
is
it.
Je
m'en
fiche,
si
c'est
ça.
Just
keep
driving,
to
wherever
Continue
de
conduire,
où
que
ce
soit
I'm
serious
Je
suis
sérieuse
If
it
ends
right
here,
it's
pure
bliss
Si
ça
se
termine
ici,
c'est
du
pur
bonheur
Pure
bliss,
if
this
is
it
Bonheur
pur,
si
c'est
ça
And
if
I
wake
up,
it's
all
on
us
Et
si
je
me
réveille,
c'est
à
nous
deux
I'm
serious
Je
suis
sérieuse
As
long
as
you
don't
stop
Tant
que
tu
ne
t'arrêtes
pas
Whatever
it
is
you're
doing
to
me
(4x)
Quoi
que
tu
me
fasses
(4x)
What
you're
doing...
Ce
que
tu
fais...
And
if
it's
all
in
this,
it's
still
priceless
Et
si
tout
est
dans
ce
moment,
c'est
quand
même
inestimable
Priceless,
for
tonight
Inestimable,
pour
ce
soir
For
now
you're
everything
I
could
have
wished
for
Car
tu
es
tout
ce
que
j'aurais
pu
souhaiter
I'm
serious
Je
suis
sérieuse
And
whatever
you
do,
you'll
leave
me
breathless
Et
quoi
que
tu
fasses,
tu
me
laisseras
sans
souffle
Breathless,
cause
this
feels
right
Sans
souffle,
car
ça
me
semble
juste
Just
keep
driving,
to
wherever
Continue
de
conduire,
où
que
ce
soit
I'm
serious
Je
suis
sérieuse
As
long
as
you
don't
stop
Tant
que
tu
ne
t'arrêtes
pas
Whatever
it
is
you're
doing
to
me
(4x)
Quoi
que
tu
me
fasses
(4x)
Hey,
I'm
about
to
lose
control
Hé,
je
suis
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
Yeah
for
sure
I'll
lose
my
head
Ouais,
je
vais
sûrement
perdre
la
tête
Make
the
same
mistakes
I
made
before
Faire
les
mêmes
erreurs
que
j'ai
faites
avant
And
yeah,
I'm
about
to
give
it
al
Et
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
tout
donner
To
someone
I
just
met
À
quelqu'un
que
je
viens
de
rencontrer
Seems
it's
the
only
way
I
know
Il
semble
que
c'est
la
seule
façon
que
je
connaisse
I
know...
Je
sais...
Seems
it's
the
only
way
I
know
Il
semble
que
c'est
la
seule
façon
que
je
connaisse
As
long
as
you
don't
stop
Tant
que
tu
ne
t'arrêtes
pas
Whatever
it
is
you're
doing
to
me
(4x)
Quoi
que
tu
me
fasses
(4x)
Stop,
you're
doing
to
me
Arrête,
ce
que
tu
me
fais
Please
don't
stop
S'il
te
plaît,
ne
t'arrête
pas
Don't
stop
Ne
t'arrête
pas
Please
don't
stop
S'il
te
plaît,
ne
t'arrête
pas
Rate the translation
1
On My Way
2 Stay Together
3 You Again
4 Joyride
5 Hypnotize You
6 Pure Bliss
7 A Matter of Facts
8 Melancholic You
9 Moving Me
10 You Can Do It
11 Free
12 To the Moon
2 Stay Together
3 You Again
4 Joyride
5 Hypnotize You
6 Pure Bliss
7 A Matter of Facts
8 Melancholic You
9 Moving Me
10 You Can Do It
11 Free
12 To the Moon
Attention! Feel free to leave feedback.